|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA MUERTE ATACA EN NUEVA YORK | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Breeders / Alien Violator |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1986 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            VÍDEO SCREEN, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            EMPIRE PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            BEYOND INFINITY | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CERAR, MAE | CONESA, MATILDE | Sra. Moore |   
                | FRENCH, ED | CUESTA, JUAN MIGUEL | Dr. Ira Markum |   
                | RAINES, FRANCES | DÍAZ, MARÍA JULIA | Karinsa |   
                | LEWMAN, LANCE | DURÁN, GONZALO | Det. Dale Andriotti |   
                | CULF, NORRIS | GALLARDO, ALFONSO | Walter |   
                | SPUDEAS, LOUIS | GALLARDO, ALFONSO | Cita de Donna |   
                | FARLEY, TERESA | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Dra. Gamble Pace |   
                | LEE, ADRIANE | MARCO, MARISA | Alec |   
                | MITLER, MATT | YUSTE, PEPE | Ted |   
                | RIZZOLINO, PAT | YUSTE, PEPE | Intruso |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLARDO, ALFONSO | Enfermero |   
                | (DESCONOCIDO) | NIETO, MARÍA JESÚS | Fotógrafa |   
                | (DESCONOCIDO) | YUSTE, PEPE | Operario |   
                | (DESCONOCIDO) | YUSTE, PEPE | Título |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1986. También producida por Entertainment Concepts, Tycin Entertainment y Wizard Video. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2013.
             | 
         
          |  |