|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            HONG-KONG 3 SUPERMEN DESAFÍO AL KUNG-FU | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Crash! Che botte... strippo strappo stroppio |  |   
          | Año de Grabación: 
          1975 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CIRE FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            INDIEF |   
          
          | Productora: 
            
            INDIEF |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | YANG, CHIH-CHING | ALONSO, MIGUEL | Anciano en Taiwán |   
                | FARNESE, ALBERTO | CATALÁ, JOSÉ | Coronel Rogers |   
                | BIAGINI, ISABELLA | CAVALLÉ, ROSARIO | Esposa del cónsul |   
                | TUNG, LI | COMELLAS, JUAN | Chen Lo |   
                | DUFILHO, JACQUES | DÍAZ, JOAQUÍN | Cónsul americano |   
                | LO, LIEH | GARRIGA, FRANCISCO | Maestro Tang |   
                | LAU, CHEUN | LLUCH, JUAN | Recepcionista hotel Siam |   
                | LIU, HUI-LING | ROIG, GLORIA | Miko |   
                | MALCOLM, ROBERT (II) | ROMERO, CONSTANTINO | Capitán Robert Wallace |   
                | CANTAFORA, ANTONIO | VIDAL, SALVADOR | Max |   
                | SHIH, SZU | VIVES, CONSUELO | Lili |   
                | (DESCONOCIDO) | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Empleado de embajada |   
                | (DESCONOCIDO) | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Frank |   
                | (DESCONOCIDO) | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Hombre en reunión |   
                | (DESCONOCIDO) | ALONSO, MIGUEL | Hombre en reunión |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, ANTONIO | Vendedor de recuerdos |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, ANTONIO | Esbirro |   
                | (DESCONOCIDO) | CRESPO, ANTONIO | Hombre en funeral |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Hombre bajo mesa |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Williams |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Senador |   
                | (DESCONOCIDO) | LLUCH, JUAN | Cura |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTORELL, MARTA | Madre de la novia |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Jefe de seguridad |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Hombre en reunión |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Recepcionista |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Invitado en boda |   
                | (DESCONOCIDO) | VIVES, CONSUELO | Novia de Wallace |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Italia el 29-11-1973, en Hong Kong el 9-7-1974 y en España el 22-12-1975. También titulada "Supermen desafío al kung fu" y "Los Supermens contra Oriente". También producida por Shaw Brothers. Información adicional aportada por David Díaz. Ficha creada por Calros en noviembre de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
             |   
          |  |  |     |