Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ESPADA DEL SAMURÁI

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Bushido Blade
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUMINISTROS CINEMATOGRÁFICOS Y AUDIOVISUALES
 Distribuidora Original: AQUARIUS RELEASING
 Productora: TRIDENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STARR, MIKE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Cave Johnson
  CONVERSE, FRANK   CANTOLLA, HÉCTOR  Capitán Lawrence Hawk
  MAKO (I)   EGIDO, ÁNGEL  Enjiro
  ROSS, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Ayudante de Perry
  JONES, JAMES EARL   HERNÁNDEZ, PACO  El prisionero
  MIFUNE, TOSHIRÔ   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Comandante shogun
  TANBA, TETSURÔ   LÓPEZ, ARTURO  Lord Yamato
  BOONE, RICHARD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Comodoro Matthew Perry
  MURPHY, TIMOTHY PATRICK   REINA, LUIS  Oficial Robin Burr
  GEMSER, LAURA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tomoe
  CHIBA, SHIN´ICHI   TUNDIDOR, RICARDO  Príncipe Ido
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Soldado en fiesta / Guardia
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Soldado en fiesta / Oficial
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Soldado en fiesta / Guardia
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Fotógrafo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1981 y en España en Barcelona el 20-8-1982.

Editada en vídeo por Video Britannia Producción, S.A. en 1984.

También producida por Rankin/Bass Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2014.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com