|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EQUIPO MORTAL |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Big Hit |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GILMOUR, ALEXA | COVAS, MARTA | Aly |   
                | PEACE, JOSHUA | DE GRACIA, ÁNGEL | Lance |   
                | USHER, DAVID | FERNÁNDEZ, XAVIER | Sergio |   
                | WAHLBERG, MARK | GARCÍA, DANIEL | Melvin Smiley |   
                | KAZAN, LAINIE | GUIÑÓN, ROSA | Jeanne Shulman |   
                | BROOKS, AVERY | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Paris |   
                | WOODBINE, BOKEEM | MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS | Crunch |   
                | ROCHON, LELA | MORENO, MONTSE | Chantel |   
                | APPLEGATE, CHRISTINA | MOSCARDÓ, MARÍA | Pam Shulman |   
                | SABATO JR., ANTONIO | PERA, ROGER | Vince |   
                | DUNNE, ROBIN | PONS, JORDI | Gump |   
                | PHILLIPS, LOU DIAMOND | POSADA, JOSÉ | Cisco |   
                | CHOW, CHINA | ROCA, BELÉN | Keiko Nishi |   
                | SMITH, DANNY (I) | SERRANO, JOSÉ JAVIER | Dependiente del videoclub |   
                | GOULD, ELLIOTT | ULLOD, JOSEP MARIA | Morton Shulman |   
                | SHIMONO, SAB | VIÑAS, JAVIER | Jiro Nishi |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMINGO, CLAUDI | Chulo |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-1998 y en España el 12-2-1999. También producida por Amen Ra Films, Zide-Perry Productions y Lion Rock Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Eisenheim el Ilusionista.
             | 
         
          |  |