|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CINTURÓN NEGRO | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Black Belt Jones |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1975 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            SEQUOIN FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KELLY, JIM | AGRAMUNT, VÍCTOR | Black Belt Jones |   
                | CARTER, MALIK | BAÑÓ, VICENTE | Pinky |   
                | ESFORMES, NATE | CARRILLO, LUIS | Roberts |   
                | BROWN, EARL JOLLY | CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO | Jelly |   
                | HENDRY, GLORIA | DEL PUY, MARÍA | Sydney |   
                | CROTHERS, SCATMAN | ESCOLA, JOAQUÍN | Pop Byrd |   
                | WEEKS, ALAN (I) | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Toppy |   
                | SUTHERLAND, ESTHER | GENTIL, PILAR | Lucy |   
                | PHILIPPE, ANDRÉ | GUILLÉN, FEDERICO | Don Steffano |   
                | LANGE, TED | MARTÍN, ROBERTO | Militante |   
                | BARBI, VINCENT | NÚÑEZ, JULIO | Emilio Tunizari |   
                | NOVAK, MEL | PORCAR, LUIS | Blue Eyes |   
                | LANEUVILLE, ERIC | VARELA, LUIS | Quincy |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-1-1974 y en España el 3-6-1975. También producida por Sequoia Productions (II). Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.
             | 
         
          |  |