Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HIJOS DE LA ANARQUÍA [7ª temporada]



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Sons of Anarchy
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: VAQUERO, PACO
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: VAQUERO, PACO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: FX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITS, JIMMY   ADÁN, PABLO  Nero Padilla
  ORNSTEIN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Chucky Marstein
  ANDERSON, SCOTT   BELLIDO, MANUEL  Connor Malone (7x01, 12, 13)
  SAGAL, KATEY   BRAVO, AMPARO  Gemma Teller Morrow
  LONDO, EVAN   BRAVO, AMPARO  Abel
  LONDO, RYDER   BRAVO, AMPARO  Abel
  LABRAVA, DAVID   CAMPOS, MIGUEL  Happy Lowman
  BARRY, JASON   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Declan (7x12, 13)
  McRAE, MO   CORDERO, FERNANDO  Tyler Yost
  HOLBROOK, HAL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Nate Madock (7x12)
  PATRICK, ROBERT   DE LUIS, FERNANDO  Les Packer (7x12)
  YUAN, RON   ELEGIDO, FERNANDO  Ryu Tom (5 ep.)
  NANDI, IVO   ESCOBOSA, JOSÉ  Óscar "El Oso" Ramos
  MANSON, MARILYN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Ron Tully
  BOONE JUNIOR, MARK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robert "Bobby" Munson
  HUNNAM, CHARLIE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jackson "Jax" Teller
  McFARLAND, HAYLEY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Brooke Putner
  COATES, KIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Alex "Tig" Trager
  CHIKLIS, MICHAEL   JORDÁ, ENRIQUE  Milo (7x12, 13)
  CHOI, KENNETH   LORCA, JAVIER  Henry Lin
  ZOLI, WINTER AVE   MARTÍN, PILAR  Lyla Winston
  CURRAN, TONY   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Gaines (7x08, 09, 12)
  BEACH, MICHAEL   MOSCOSO, TXEMA  T. O. Cross
  DE MATTEO, DREA   PLAZA, ANA  Wendy Case
  CARPENTER, CHARISMA   QUESADA, YOLANDA  Carol (7x12)
  McCRACKEN, BOB   RÍOS, LUIS FERNANDO  Brendan Roarke (7x12, 13)
  RIVERA, EMILIO (I)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Marcus Alvarez
  FLANAGAN, TOMMY   VAQUERO, PACO  Filip "Chibs" Telford
  ROSSI, THEO   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Juan Carlos "Juice" Ortiz
  NICOTERA, NIKO   VIADOR, ADRIÁN  George "Rata" Sedgtraw
  CALLIE, DAYTON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Wayne Unser
  Más información
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-2014 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 2-12-2015.

Consta de 13 episodios.

También producida por SutterInk, Linson Entertainment y Fox 21.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en diciembre de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Scorpion en noviembre de 2016 y julio de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com