|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CHELY | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Chely |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1977 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            ARTURO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ALEXANDRE, MANUEL | ALEXANDRE, MANUEL | Comerciante |   
                | AYUSO, MARISOL | AYUSO, MARISOL | Mery |   
                | PONDAL, MARI PAZ | DEL PUY, MARÍA | Blanca |   
                | FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO | FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO | Nicolás |   
                | GAMERO, ANTONIO | GAMERO, ANTONIO | Moro |   
                | GUITIÁN, MANUEL | GUITIÁN, MANUEL | Portero |   
                | GUILLÉN, FERNANDO | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Don Antonio |   
                | ROMÁN, JOSELE | ROMÁN, JOSELE | Asun |   
                | NADIUSKA | RUBIO, MARÍA LUISA | Pepi |   
                | SÁNCHEZ, PEDRO MARI | SÁNCHEZ, PEDRO MARI | Paco |   
                | LUQUE, ISABEL | SANTAMARINA, MAITE | Chol |   
                | ZORI, TOMÁS | ZORI, TOMÁS | Procurador |   
                | (DESCONOCIDO) | FRANQUELO, JAVIER | Policía |   
                | (DESCONOCIDO) | MARÍN, LUIS | Comisario |   
                | (DESCONOCIDO) | PEIRO, MANUEL | Policía |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en Madrid el 4-7-1977. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2016.
 | 
         
          |  |