Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OUTSIDERS [1ª temporada]



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Outsiders
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍN, RAQUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WGN AMERICA
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BREAUX, BAILIE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Haskell (1x03)
  MILLER, MARK JEFFREY   AMORÓS, ÁNGEL  Krake
  LINDLEY, EVE   ANTELO, MIGUEL  Frida
  MORSE, DAVID   BAJO, LUIS  Big Foster
  WRIGHT, THOMAS M.   BOSCH, EDUARDO  Sheriff Houghton
  SOMERVILLE, PHYLLIS   DE MAEZTU, ELENA  Lady Ray
  HACKNEY, BARRET   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Butch
  HEAVEY, ED   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Bhradain Shay
  BEVERIDGE, EDDIE   GISBERT, PACO  Phil´Up
  HEPFINGER, BILLY   GONZÁLEZ, AITOR  Judd Fults
  ANDERSON, JOE   JIMÉNEZ, FRAN  Asa
  ALEXY, GILLIAN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Gwin Farrell
  ALEXIS ALLEN, TINA   MARTÍN, GEMMA  Shurn
  HARRIS, REBECCA   MARTÍN, RAQUEL  Ledda Dobbs
  GREGORY, KEITH MICHAEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Jake Murphy
  HURST, RYAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Little Foster
  SWIFT, FRANCIE   QUESADA, YOLANDA  Haylie Grimes
  KREAGER, JEB   REINA, LUIS  Breece Dobbs
  GALLNER, KYLE   SOLER, JUAN ANTONIO  Hasil Farrell
  JACKSON, CHRISTINA   VALENCIA, MIRIAM  Sally-Ann
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2016.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Se volvió a emitir a partir del 1-6-2020.

También producida por Fedora Entertainment, Touchy Feely Films, Tribune Studios y Woodridge Productions.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler en febrero de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com