Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CAMPAMENTO KIKIWAKA [1ª temporada] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bunk´d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: IT´S A LAUGH PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de 2015. Consta de 5 temporadas y 106 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2015 y en España el 18-3-2016. Esta temporada consta de 21 episodios. Director y adaptador musical: Jacobo Calderón. Traductora de canciones: Iria Domingo Recondo. El tema de apertura "Kikiwaka" fue interpretado por Miguel Antelo. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Bon Mot Productions. Ficha aportada por Clark Kent2 y Jaume13 e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en junio y diciembre de 2016 y julio de 2017. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
