| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESTUDIANTE EN LA CLASE DE LOS SUSPENSOS |
|
| Título
Original: La liceale nella classe dei ripetenti |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
MEDUSA DISTRIBUZIONE
|
| Productora:
DANIA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
D´ANGELO, GIANFRANCO
|
CARRILLO, LUIS
|
Profesor Pinzarrone |
|
JIMMY IL FENOMENO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Anacleto el bedel |
|
DE SIMONE, RIA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Tecla |
|
DI TYADURA, MANGALIKA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Amiga de Pinzarrone |
|
DE FELICE, ERMELINDA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Profesora Matilde Cianca |
|
GUIDA, GLORIA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Angela |
|
SPOSITO, CARLO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Director |
|
PAZZAFINI, NELLO
|
ESTECHA, PEDRO
|
Marido de Tecla |
|
BANFI, LINO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Zenobio Cantalupo |
|
BIGOTTI, RODOLFO
|
JOVER, EDUARDO
|
Carlo |
|
VITALI, ALVARO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Profesor Modesti |
|
FELLEGHY, TOM
|
PORCAR, LUIS
|
Comisario |
|
CHAMARANDE, SYLVAIN
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Tonino |
|
AMATO, STEFANO
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Marcello |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Pasqualino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor pruebas atletismo |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Cantalupo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Pescador en barca |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre golpeado por fusta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lina |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Nicolino |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Giulia, alumna |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 10-8-1978, en Francia el 23-5-1979 y en España en Barcelona el 31-12-1979 y en Madrid el 31-3-1980. También producida por Imp.Ex.Ci., Les Films Jacques Leitienne y Medusa Distribuzione. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2016. Datos de productora, distribución original y distribución en España aportados por Gentedirespetto en enero de 2025.
|
 |
|
|