Portal en permanente actualización: 10 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS CHICAS SIN BLANCA [5ª temporada]





 

 Título Original: 2 Broke Girls
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TRIFOL, NURIA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NEOX
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REASONOVER, DIONA   ALFONSO, NEREA  Becky (5x10)
  SODARO, BETSY   ANÉ, MERITXELL  Eunice (5x11)
  GROSSMAN, LESLIE   BARBARÁ, MARTA  Amy (5x02)
  GUENTHER, JACOB   BARGALLÓ, ELISABET  Justin (5x12)
  CHEA, CARIN   BARGALLÓ, ELISABET  Cuentista (5x12)
  MANKER, ERIN   BARGALLÓ, ELISABET  Mujer (5x12)
  TUAZON, NIKKI   BARGALLÓ, ELISABET  Quan (5x13)
  COWEN, SHULIE   BARGALLÓ, ELISABET  Lei (5x20)
  REED, ELLIE   BAYARRI, NOEMÍ  Claire (5x12)
  BEEKEN, BLAIR   BAYARRI, NOEMÍ  Mujer de los tickets (5x12)
  SWATEK, BARRET   BAYARRI, NOEMÍ  Nina (5x12, 13)
  WEBER, STEVEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Martin Channing (5x17)
  AZLYNN, VALERIE   BEUTER, ELISA  Romy (5x03)
  SCHMOCK, JONATHAN   COELLO, RICKY  Promotor inmobiliario (5x01)
  SCARRY, TIP   DE GRACIA, ÁNGEL  Brian (5x02)
  HANSEN, RYAN   DI BLASI, CARLOS  Andy (5x03)
  MAPA, ALEC   ESTADELLA, ALEIX  Lawrence (5x13)
  BURNS, REGAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dannon (5x01)
  FARRINGTON, AMY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Leila (5x20)
  HAMILTON, GEORGE   GARCÍA, MANOLO  Bob (5x14)
  MORRIS, GARRETT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Earl
  MOSLEY, MELANIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Pandillera (5x01)
  JIMÉNEZ, CARLA   GONZÁLEZ, GLORIA  Raquel (5x02)
  CREIGHTON, MICHAEL CYRIL   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Yo (5x04)
  FISHER, MILES   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Adam (5x12)
  SAITO, JIMMIE   JENNER, DAVID  Hwang (5x22)
  BEATTY JR., LOU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bert (5x16)
  HIBBERT, EDWARD   LARA, ANTONIO  Bernard (5x07)
  BERGER, SUSAN   LINARES, ENRIQUETA  Dianne (5x08)
  TALLEY, STEVE   LLADÓ, CARLES  Owen (5x06)
  BORGES, GAIL   LLOP, NURIA  Comisionada (5x01)
  THEAKER, DEBORAH   LLOP, NURIA  Audra (5x16)
  DENNINGS, KAT   LLUCH, EVA  Max Black
  CALLEN, BRYAN   LORENZ, SANTI  Tony (5x11)
  HUIE, KAREN   MANRESA, TERESA  Clienta (5x21)
  GINSBURG, NADYA   MANRESA, TERESA  Michelle (5x21)
  STONE, SKYLER   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jason (5x14)
  COOLIDGE, JENNIFER   MIRALLES, MONTSE  Sophie Kachinsky
  HATHAWAY, MERYL   MONEDERO, LAURA  Rachael (5x10)
  LAMPANELLI, LISA   MONTALÁ, MERCEDES  Angie (5x21)
  HARRY, JACKÉE   ORIA, LOLA  Ruby (5x09)
  SCOTT, LORNA   PASTÓ, ROSA  Cathy (5x01)
  MOY, MATTHEW   PINEDA, JORDI  Han Lee
  O´KELLEY, TRICIA   REY, GENI  Marissa (5x20)
  HIGGINS, JOHN MICHAEL   RIBES, JORDI  Elliot (5x16)
  KITE, JONATHAN   SIANES, CARLOS  Oleg
  ROBERTS, JUDITH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Astrid (5x07)
  HARTMAN, JOHN   TORRENTS, MARC  Topher (5x10)
  FAVREAU, ANDY   TORRENTS, MARC  Geoff (5x03)
  BEHRS, BETH   TRIFOL, NURIA  Caroline Channing
  MANN, WESLEY   VIÑAS, JAVIER  Claude (5x13)
  QUINN, ED   ZAMORA, SERGIO  Randy
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2015 y en España el 17-12-2015.

Consta de 22 episodios.

También emitida en TNT España.

También producida por Michael Patrick King Productions.

Ficha aportada por TFcaballa, Jaume13 y Laura Monedero e introducida en septiembre de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188533
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35873
 Series TV: 9536
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com