|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            TODO POR UN SUEÑO (1995) |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: To Die For |  |   
          | Año de Grabación: 
          1995 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEGROUP |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HENRY, BUCK | BENITO, FÉLIX | Sr. H. Finlaysson |   
                | DILLON, MATT | BRAU, JORDI | Larry Maretto |   
                | TAYLOR, HOLLAND | CAVALLÉ, ROSARIO | Carol Stone |   
                | KNIGHT, WAYNE | COELLO, RICKY | Ed Grant |   
                | TUCCI, MARIA | GALLEGO, JULIA | Angela Maretto |   
                | DOUGLAS, ILLEANA | GARCÍA VALERO, CONCHA | Janice Maretto |   
                | TRAYLOR, SUSAN | GUILIMANY, MIRYAM | Faye Stone |   
                | CRONENBERG, DAVID | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Hombre en el lago |   
                | SEGAL, GEORGE | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Conferenciante |   
                | KIDMAN, NICOLE | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Suzanne Stone Maretto |   
                | PETERSON, TOM | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Hombre en TV |   
                | MAYNARD, JOYCE | PASTOR, MERCEDES | Abogada de Suzanne |   
                | HOPPER, TIM | RAFEL, ORIOL | Mike Warden |   
                | QUIGLEY, GERRY | SERRANO, JOSÉ JAVIER | George |   
                | SMITH, KURTWOOD | SOLA, ISIDRO | Earl Stone |   
                | AFFLECK, CASEY | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Russel Hines |   
                | HEDAYA, DAN | TRIFOL, ALBERTO | Joe Maretto |   
                | FOLLAND, ALISON | TRIFOL, NURIA | Lydia Mertz |   
                | PHOENIX, JOAQUIN | ZAMORA, SERGIO | Jimmy Emmett |   
                | (VOZ) | FERNÁNDEZ, XAVIER | Insertos |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Canadá en 1995, en EE.UU. el 6-10-1995, en Reino Unido el 27-10-1995 y en España el 18-10-1995. También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film. También producida por Laura Ziskin Productions y The Rank Organisation Film Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Delage en junio de 2013.
             |   
          |  |  |     |