Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ABISMO (1977) |
|
| Título
Original: The Deep |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
EMI FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TESSIER, ROBERT
|
ALONSO, MIGUEL
|
Kevin |
|
TUCKER, TEDDY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de puerto |
|
SHAW, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Romer Treece |
|
GOSSETT JR., LOUIS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henri Cloche |
|
WILLIAMS, DICK ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Slake |
|
NOLTE, NICK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
David Sanders |
|
WALLACH, ELI
|
PEÑA, FELIPE
|
Adam Coffin |
|
BISSET, JACQUELINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gail Berke |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Locutor en partido |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Visitante de museo |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-1977, en Reino Unido el 16-12-1977 y en España el 1-3-1978. También producida por Casablanca Filmworks. Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2014.
|
 |