|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            NÚMERO DESCONOCIDO | 
 
   
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Steig. Nicht. Aus! |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2018 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NFP MARKETING & DISTRIBUTION | 
         
          
          | Productora: 
            
            ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            BLÁZQUEZ, HÉCTOR | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MÖHRING, WOTAN WILKE | BAJO, LUIS | Karl Brendt |   
                | YARDIM, FAHRI | CRESPO, IÑAKI | Omar Cicek |   
                | LUX, PAUL | DEL HOYO, ÍÑIGO | David |   
                | HÖRBIGER, MAVIE | FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL | Ida Cicek |   
                | HEINRICH, JÜRGEN | FRANQUELO, JAVIER | Alexander Rocher |   
                | THOMA, CARLO | GALLEGO, INMA | Marius Brendt |   
                | ZMOREK, KLAUS | GARAY, HÉCTOR | Pascal D´Angelo |   
                | HOSEMANN, MARC | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Lukas |   
                | FELL, MARIEKE | LÓPEZ, CRISMAR | Miriam Sosse |   
                | HERZSPRUNG, HANNAH | MARÍ, ANA MARÍA | Pia Zach |   
                | PAUL, CHRISTIANE | PORCEL, PALOMA | Simone Brendt |   
                | JOVANOVIC, ALEKSANDAR | REINA, LUIS | Fritz Drache |   
                | HUETZ, NORA | RICHART, ANA | Coco Meduza |   
                | KUSCHE, EMILY | YUSTE, CRISTINA | Josefine Brendt |   
                | (DESCONOCIDO) | BLANCO, DAVID | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | COOMONTE, ÁNGEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | CUBILLO, RAQUEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GONZÁLEZ, ROBERTO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍN, GEMMA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | PÉREZ, MARÍA | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Alemania el 12-4-2018. También distribuida originalmente por EuroVideo. También producida por Syrreal Entertainment, Telepool, Traumfabrik Babelsberg y Studio Babelsberg. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.
             | 
         
          |  |