|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA SOMBRA DEL DELATOR |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Whistle Blower |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE IMAGEN Y SONIDO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            J. ARTHUR RANK FILM | 
         
          
          | Productora: 
            
            PORTREEVE | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WALLIS, BILL | AGRAMUNT, VÍCTOR | Dodgson |   
                | FOX, JAMES (I) | CANTOLLA, HÉCTOR | Lord |   
                | CAINE, MICHAEL | CUESTA, JUAN MIGUEL | Frank Jones |   
                | MACKRIEL, PETER | DE PENAGOS, RAFAEL | Flecker |   
                | LANGTON, DAVID | DE PENAGOS, RAFAEL | Ministro del Gobierno |   
                | COLLEY, KENNETH | EGIDO, ÁNGEL | Bill Pickett |   
                | REEVE, KATHERINE | GONZÁLEZ, ÁNGELA | Tiffany |   
                | HAVERS, NIGEL | LOMBARDERO, JUAN | Robert "Bob" Jones |   
                | STABB, DINAH | LUNA, DELIA | Rose |   
                | GIELGUD, JOHN | MARTÍNEZ, TEÓFILO | Sir Adrian Chapple |   
                | FOSTER, BARRY | NIETO, JESÚS | Charles Greig |   
                | DEAN, FELICITY | NIETO, MARÍA JESÚS | Cynthia Goodburn |   
                | SIMMONS, JAMES | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Mark |   
                | JACKSON, GORDON | RAMÍREZ, SIMÓN | Bruce |   
                | VENEGAS, ARTURO | VALVERDE, VÍCTOR | Alex |   
                | (DESCONOCIDO) | FRANQUELO, JAVIER | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1986. Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-6-1987 y en España en Madrid el 12-2-1988. También producida por U. K. Productions Entity.
             | 
         
          |  |