|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            EL OFICIAL Y EL ESPÍA |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: J´accuse |  |   
          | Año de Grabación: 
          2019 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CARAMEL FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            GAUMONT |   
          
          | Productora: 
            
            GAUMONT |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AMALRIC, MATHIEU | ALONSO, GENES | Alphonse Bertillon |   
                | YORDANOFF, WLADIMIR | CASADO, JOAQUIM | General Auguste Mercier |   
                | GARREL, LOUIS | DE PORRATA, NACHO | Capitán Alfred Dreyfus |   
                | GADEBOIS, GRÉGORY | DEL RÍO, ÁNGEL | Comandante Hubert-Joseph Henry |   
                | LANDREIN, YANNIK | DÍEZ, EDUARDO | Gast |   
                | GOUZIEN, BENJAMIN | DÍEZ, EDUARDO | Joseph Reinach |   
                | BONNARD, DAMIEN | DOMINGO, CLAUDI | Desvernine |   
                | GRASS, VINCENT | FARELL, DOMÈNEC | General Jean-Baptiste Billot |   
                | DUJARDIN, JEAN | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Tte. Cor. Georges Picquart |   
                | PIERRE, HERVÉ | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | General Charles-Arthur Gonse |   
                | SANDRE, DIDIER | LARA, ANTONIO | General Raoul de Boisdeffre |   
                | RAFFAELLI, BRUNO | MALLA, ALBERT | Juez Delegorgue |   
                | BARBARESCHI, LUCA | MARTÍN ENCINAS, MARIO | Philippe Monnier |   
                | SEIGNER, EMMANUELLE | MOSCARDÓ, MARÍA | Pauline Monnier |   
                | MARCON, ANDRÉ | MOUSLEMENI MATEU, XADI | Émile Zola |   
                | POUPAUD, MELVIL | MUÑOZ, ÓSCAR | Fernand Labori |   
                | STOCKER, LAURENT | RAFEL, ORIOL | G. Georges Gabriel de Pellieux |   
                | GIMENEZ, THIERRY | RIBAS, PEP | Coronel Jouaust |   
                | PEREZ, VINCENT | RIBES, JORDI | Leblois |   
                | VUILLERMOZ, MICHEL | ROCABAYERA, RAMÓN | Cdte. Armand du Paty de Clam |   
                | RUF, ERIC | ROLDÁN, JAVIER | Tte. Cor. Jean Sandherr |   
                | DE BOUARD, VINCENT | ROLDÁN, JAVIER | Gribelin |   
                | ALLEMANE, BENOÎT | ROLDÁN, JAVIER | Georges Charpentier |   
                | (DESCONOCIDO) | OTERO, MARIO | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Francia el 13-11-2019, en Italia el 21-11-2019 y en España el 1-1-2020. También distribuida por Youplanet Pictures. También distribuida originalmente por 01 Distribution. También producida por Légende Films, R.P. Productions, France 3 Cinéma, Eliseo Cinema, Rai Cinema, France Télévisions, OCS, Canal+, Entourage Pictures, Palatine Etoile 16, Optimum Développement, L´Arbre Holding, La Région Île-de-France y Centre National du Cinéma et de l´Image Animée. Ficha aportada por García e introducida en enero y abril de 2020.
             |   
          |  |  |     |