|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            DOS CHALADOS Y UN FIAMBRE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Men at Work |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            EMERALD FILMS ESPAÑOLA S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRIUMPH RELEASING CORPORATION | 
         
          
          | Productora: 
            
            EPIC PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GETZ, JOHN | AGRAMUNT, VÍCTOR | Maxwell Potterdam III |   
                | DAVID, KEITH (I) | ARES, RUPERTO | Louis Fedders |   
                | PUTCH, JOHN | ARROYO, JUAN ANTONIO | Mike, policía |   
                | RICHARDSON, SY | CALLE, TEÓFILO | Walt Richardson |   
                | SHEEN, CHARLIE | CRESPO, JON | Carl Taylor |   
                | HOPE, LESLIE (I) | HERNANDO, ANA ISABEL | Susan Wilkins |   
                | LARSON, DARRELL | LARA, CHEMA | Jack Berger |   
                | ESTÉVEZ, EMILIO | LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | James St. James |   
                | EVANS, TROY | NIETO, JESÚS | Capitán Dalton |   
                | WOLINSKI, HAWK | NÚÑEZ, JOSÉ | Biff |   
                | CAMERON, DEAN | OSTO, MANUEL | Repartidor de pizza |   
                | (DESCONOCIDO) | LUNA, DELIA | Voz en radio |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICENTE | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-8-1990 y en España el 13-12-1990. También producida por Euphoria Films Production. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.
             | 
         
          |  |