Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE BRAVE [serie TV]



 

 Título Original: The Brave
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MEDINA, JONATHAN   ALBIAC, DANI  Lalo Mahecha (1x11)
  WALKER, OLIVER   ALBIAC, DANI  Josh Wells (1x01)
  PERNAS, SOFIA   BARBARÁ, MARTA  Hannah Rivera
  TOUB, SHAUN   BELDA, FRANCESC  Arthur (1x10)
  SALMON, COLIN   CANALS, RAMÓN  Neil Kenig (1x02)
  LYCHNIKOFF, PASHA D.   COELLO, RICKY  Ivan Sokolov (1x06)
  BREEDS, REBECCA   CORTÉS, BERTA  Megan James (1x06)
  FARBER, STACEY   CORTÉS, BERTA  Cassie Conner (1x02)
  TABBAL, HADI   DE GRACIA, ÁNGEL  Amir Al-Raisani
  GROSSE, DEMETRIUS   DI BLASI, CARLOS  Ezekiel "Predicador" Carter
  MILLS, NOAH   DOMINGO, CLAUDI  Joseph "McG" McGuire
  NADERI, BOBBY   ESTADELLA, ALEIX  Fahim Jarif (1x09)
  TUPPER, JAMES   FERNÁNDEZ, XAVIER  Alex Hoffman (1x12, 13)
  KARAM, NATACHA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jasmine "Jaz" Khan
  TUCKER, BRETT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Xander Martin (1x11)
  TERLESKY, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Capitán Halsey (1x13)
  SIVERTSEN, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Keller (1x03)
  VIRAMONTES, JOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Edgar Triana (1x11)
  WEISS, NAREN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Omar Galloul (1x07)
  OLASIJI, KOLA   JENNER, DAVID  Joseph (1x05)
  FORCINITO, JACK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Asesor (1x03)
  HECHE, ANNE   LAORDEN, ALICIA  Patricia Campbell
  VALDEZ, LAKIN   LLADÓ, CARLES  Hugo Vargez (1x03)
  FARMANESH-BOCCA, JOHN   LORENZ, SANTI  Hossein Larijani (1x09, 10)
  PAOLO, CONNOR   MESA, SERGIO  Nate (1x04)
  UZOUKWU, D.K.   MESEGUER, ALEX  Emmanuel Ade (1x05)
  WILTON REGAN, ALIX   PALLEJÀ, ANA  Dra. Kimberley Wells (1x01)
  CRUMPTON, MARC   RODRÍGUEZ, RAÚL  Victor (1x12, 13)
  ROGERSON, HANK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Fiscal del Estado (1x10)
  ELLINGTON, TATE   TORRENTS, MARC  Noah Morgenthau
  VASQUEZ, VANNESSA   ULLOD, MARTA  Mari Díaz (1x11)
  CALAMAWY, MAY   ULLOD, MARTA  Mina Bayoud (1x07)
  WALSH, GABRIELLE   ULLOD, MARTA  Sofia (1x03)
  VASQUEZ, JOSE MIGUEL (I)   VICENTE, CARLOS  Martín Urzúa (1x03)
  AURELIA, CHIARA   VILCHES, ROSER  Verina Curtis (1x12, 13)
  VOGEL, MIKE   ZAMORA, SERGIO  Adam Dalton
  (VOZ)   LAORDEN, ALICIA  Título
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2017 y en España el 22-1-2018.

Consta de 13 episodios.

También producida por Dune Films y Keshet International.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2020.

Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190804
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10137
 Agencias: 80


 Películas: 36155
 Series TV: 9683
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3227
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com