Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHEF´S TABLE [3ª temporada]



 

 Título Original: Chef´s Table
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: LEMA, DANIEL
 Traducción: SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA
 Ajuste: LEMA, DANIEL
 Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: CARRILLO, AUXI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BOARDWALK PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Jeong Kwan (3x01)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Malena Martínez (3x06)
  (DESCONOCIDO)   BALIÑO, IÑAKI  Mario Batali (3x03)
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, ALICIA  Nancy Silverton (3x03)
  (DESCONOCIDO)   CARRO, PAULA  Pía León (3x06)
  (DESCONOCIDO)   LEMA, DANIEL  Virgilio Martínez (3x06)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, JULIO  Ivan Orkin (3x04)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, JULIO  Jeff Gordinier (3x01)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO  Vladimir Mukhin (3x02)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO  Peter Meehan (3x04)
  (DESCONOCIDO)   MIRANDA, JUAN  Tim Raue (3x05)
  (DESCONOCIDO)   MIRANDA, JUAN  Andrey Zakharin (3x02)
  (DESCONOCIDO)   MIRANDA, JUAN  Nicholas Gil (3x06)
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Jonathan Gold (3x03)
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Victor Mukhin (3x02)
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Stefan Elfenbein (3x05)
  Más información
Serie documental.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-2017.

Consta de 6 episodios.

Episodio 3x05 también dirigido por Julio Lorenzo.

Episodio 3x02 también ajustado por Daniel Rey.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en noviembre de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com