|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            AL OTRO LADO DE BROOKLYN | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Over the Brooklyn Bridge |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1984 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MGM/UA DISTRIBUTION COMPANY | 
         
          
          | Productora: 
            
            GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HEMINGWAY, MARGAUX | GUIÑÓN, ROSA | Elizabeth Anderson |   
                | GOULD, ELLIOTT | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Alby Sherman |   
                | WINTERS, SHELLEY | JOFRE, ELVIRA | Becky |   
                | BEERS, FRANCINE | MARTORELL, MARTA | Ruth Sherman |   
                | CAESAR, SID | NIETO, JESÚS | Tío Benjamin |   
                | POSTREL, LEO | POSADA MENDOZA, LUIS | Seymour Sherman |   
                | KANE, CAROL | ROIG, GLORIA | Cheryl |   
                | GREENE, LYNNIE | SOLÁ, MARÍA LUISA | Cynthia Sherman |   
                | YOUNG, BURT | ULLOD, JOSEP MARIA | Phil |   
                | LAZARUS, JERRY | VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL | Leonard Sherman |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-1984 y en España licenciada el 27-1-1984. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en noviembre de 2022.
             | 
         
          |  |