Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL COCHE DEL PRESIDENTE |
|
Título
Original: Les secrets des voitures des chefs d´état |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL HISTORIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TV PRESSE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STARCEVIC, KEN
|
ABAD, BORJA
|
Narrador |
CHARPENTIER, HERVÉ
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Hervé Charpentier |
HEINDBRINK, GERHARD
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Gerhard Heindbrink |
LETON, ÉRIC
|
CHACÓN, MARCOS
|
Éric Leton |
VALLET, ODON
|
CHACÓN, MARCOS
|
Odon Vallet |
KOSUB, LAWRENCE
|
DÉVORA, JORGE
|
Lawrence Kosub |
SCHMIDT, BERNHARD
|
DÉVORA, JORGE
|
Bernhard Schmidt |
BIENVENU, ALAIN
|
DÉVORA, JORGE
|
Alain Bienvenu |
GEAGEA, MATHIEU
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Mathieu Geagea |
AUTERA, JOSEPH
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Joseph Autera |
CHAPOUTOT, JOHANN
|
JAÉN, JESÚS
|
Johann Chapoutot |
OFFRE, MICHEL
|
JAÉN, JESÚS
|
Michel Offre |
HOLZWARTH, JORG
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Jorg Holzwarth |
KENDALL, TRENT
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Trent Kendall |
(VOZ)
|
CHACÓN, MARCOS
|
Título |
|
Más información |
El documental es de 2018. Doblaje también realizado en Somos tu voz (Madrid). Ficha ampliada con datos de SoulSeven en enero de 2024.
|
|