Una Sombra En Mi Ojo - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: UNA SOMBRA EN MI OJO

Título Original: Skyggen i mit øje

Año de Grabación: 2022

Distribución: Internet

Género: Película

Dirección: GUILLÉN, ROSA

Traducción: FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: IBERO VALLÉS, CARLOS

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
RIISOM, MADS	ALBIAC, DANI	Padre de Rigmor
BORNEDAL, FANNY	FABRÉS, LOURDES	Teresa
SKOVBO, INGE SOFIE	GUILLÉN, ROSA	Hermana Hanna
ENEVOLDSEN, BERTRAM BISGAARD	IBARS, JAUME	Henry
ANDERSEN, ALEX HØGH	JENNER, DAVID	Frederik
ROSSING, MARIA	LLUCH, EVA	Madre de Henry
LUND NILSSON, ELLA JOSEPHINE	MEMBA, NOA	Eva
OLSEN, MALENE BELTOFT	MIRAS, IRENE	Madre de Eva
JENSEN, CASPER KJÆR	MUTSUDA, MASUMI	Svend Nielsen
CURCIC, DANICA	ROCA, BELÉN	Madre de Rigmor
ANDERSSON, RIKKE LOUISE	SENDRA, NEUS	Madre de Frederik
BIRCH, ESTER	SOL, CELIA	Rigmor
LODAHL, MALENA LUCIA	SOLÉ, NOA	Greta
IBLER, KRISTIAN	VICENTE, CARLOS	Padre de Eva

Más información

Estrenada originalmente en Dinamarca el 28-10-2021 y en España el 9-3-2022.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2022.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191785 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36274 Series TV: 9767 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207