| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LUZZU |
|
| Título
Original: Luzzu |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajuste:
DURÁN, GONZALO
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WANDA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MALLO, SERGIO |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FENECH, HORACE
|
ACASO, FERNANDO
|
Carpintero |
|
ELLUL, ANTHONY
|
ACASO, FERNANDO
|
Inspector |
|
FARRUGIA, ADRIAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Conductor furgoneta |
|
SCHEMBRI, IGNAZIO
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Dueña restaurante #2 |
|
SCICLUNA, DAVID
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
David |
|
FARRUGIA, MICHELA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Denise |
|
ALLISON, YURIC
|
CABRERA, FERNANDO
|
Kevin |
|
SCICLUNA, JESMARK
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Jesmark |
|
TEUMA, MARCELLE
|
DONATE, ISABEL
|
Doctora |
|
CAUCHI, FRIDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Carmen |
|
BUHAGAIER, STEPHEN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
El jefe |
|
SCIORTINO, MICHAEL
|
GAS, MARIO
|
Director |
|
MACLEAN, UDAY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Uday |
|
ZAMMIT, BERNARD
|
HIJAS, NACHO
|
Rico |
|
GRECH, ROYIN
|
HIJAS, NACHO
|
Dueño restaurante #1 |
|
CILIA, PAUL
|
MOUT, DIEGO
|
Vendedor furgoneta |
|
SCHIAVINE, JOSEPH
|
MOUT, DIEGO
|
Dueño restaurante #2 |
|
VELLA, MARTA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mary Grace |
|
ABELA, THELMA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mujer coche |
|
VELLA, REECE
|
ROBLES, DAVID
|
Cura |
|
FENECH, REBECCA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Dueña restaurante #1 |
|
SCHRANZ, MARLENE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Vieja |
|
TANTI, FRANK
|
VÉLEZ, JULIO
|
Lino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Pescador #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Pescador #4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELO, SONIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
EL KASTAWI, NADIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Pescador #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Pescador #3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUT, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ MOLINA, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÉLEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILAR, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
La película es de 2021. Estrenada en España el 18 de febrero de 2022. Ayudante de dirección: Carmen Gil. Ayudante de producción: Elena Septiem. Técnicos de grabación de diálogos: Ángela Fuentes y John Romero. Técnicos de edición de diálogos: Adrián Cepeda y Samuel Balmes. Técnico de mezclas: David Mantecón. Supervisión de mezclas: Pepe Pleguezuelos.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
