| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLACKSAD: UNDER THE SKIN |
|
| Título
Original: Blacksad: Under the Skin |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MICROÏDS
|
| Distribuidora
Original:
MICROÏDS
|
| Productora:
PENDULO STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WINGATE, AKIL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Weekly |
|
PETIT, CRYSTAL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Hija de Smirnov |
|
PETIT, CRYSTAL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Donna Blacksad |
|
LAMPLEY, MARGEAUX
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Enfermera |
|
MANN, SHARON
|
BLANCO, MARÍA
|
Sonia Dunn |
|
COBURN, DAVID (I)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
John Smirnov |
|
LAMPLEY, MARGEAUX
|
GALLEGO, INMA
|
Mary Purnell |
|
LAMPLEY, MARGEAUX
|
GALLEGO, INMA
|
Hijo de Smirnov |
|
MANN, SHARON
|
GALLEGO, INMA
|
Rina Barzetti |
|
DI GIACOMO, JERRY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Eugene Colbert |
|
STARCEVIC, KEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Oswald Quince |
|
SHERFIELD, BRUCE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Entrenador de Moore |
|
GOULD, DOMINIC
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Randal Leigh |
|
GASMAN, DAVID
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Howard M. Farnham II |
|
RIPPY, NATHAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Wilson |
|
RAND, DOUG
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Frank Cassidy |
|
GOULD, DOMINIC
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Gill |
|
SHERFIELD, BRUCE
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Bobby Yale |
|
CHASE, KAYCIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Helen Moore |
|
JOHNSON, BARRY (VII)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
John Blacksad |
|
MANN, SHARON
|
MARTÍN, PILAR
|
Brunhilda Grune |
|
CHASE, KAYCIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Ray |
|
PETIT, CRYSTAL
|
MARTÍN, PILAR
|
Amiga de Sonia |
|
JOHNSON, BARRY (VII)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Cliente en Sam´s Diner |
|
DI GIACOMO, JERRY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Josh Grune |
|
GAIL, DAVID
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Paulie |
|
RAND, DOUG
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Panda rojo |
|
GAIL, DAVID
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Jerry Highfill |
|
RAND, DOUG
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cabra ciega |
|
GOULD, DOMINIC
|
PINELA, JOSEBA
|
Angus Mitchell |
|
GAIL, DAVID
|
PINELA, JOSEBA
|
Sam |
|
RAND, DOUG
|
PINELA, JOSEBA
|
Jimmy |
|
RIPPY, NATHAN
|
PINELA, JOSEBA
|
Al Stone |
|
MANN, SHARON
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Sra. Colbert |
|
CHASE, KAYCIE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Eva Velasquez |
|
PETIT, CRYSTAL
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Secretaria de Thorpe |
|
GASMAN, DAVID
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Desmond O´Leary |
|
WINGATE, AKIL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Craig Spannow |
|
PARKS, MARVIN (II)
|
TENA, PEDRO
|
Jake Ostiombe |
|
STARCEVIC, KEN
|
YSBERT, CARLOS
|
Tim Thorpe |
|
SHERFIELD, BRUCE
|
YSBERT, CARLOS
|
Barbero Billy Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Corredor de apuestas |
|
|
Más información |
|
Estrenado el 5-11-2019. Técnicos: Irene Génova y Joaquín Aicart. Dirección del proyecto: Enrique Gutiérrez. Producción: Marta Rodríguez. Datos obtenidos en doblajevideojuegos.es
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
