Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REZA POR EL DIABLO





 

 Título Original: Prey for the Devil
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
 Traducción: CONWAY, ANA
 Ajuste: FELIS, RUBÉN
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BETA FICTION SPAIN
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BINEV, VELIZAR   (DESCONOCIDO)  Padre Bernhard
  ZHECHEVA, DEBORA   ANDRÉS, EVA  Ann (niña)
  GIBSON, ELIZABETH   ARÁNEGA, LUCÍA  Hermana Kylie
  MORSE, DEREK (II)   BORJA, EDU  Paramédico
  MADSEN, VIRGINIA   CABRERA, SILVIA  Dra. Peters
  RUSEVA, KOYNA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Madre de Ann
  GEORGIEV, EMIL   DE LA TORRE, FRAN  Sacerdote 1
  RALPH, NICHOLAS   GISBERT, BLAI  Padre Raymond
  PALFREY, LISA   JIMÉNEZ, MABEL  Hermana Euphemia
  KASHEVA, YANINA   JIMÉNEZ, MABEL  Sra. Jiménez
  KIRK, CORA   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Emilia
  TAYLOR, POSY   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Natalie
  RASHEV, DANIEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Taxista
  SALMON, COLIN   PASTOR, ADOLFO  Padre Quinn
  ILIEVA, EMONA   ROMERO, NINA  Mila
  GIOSH, LAURA   ROMERO, RAQUEL  Monja bibliotecaria
  BYER, JACQUELINE   RUIZ, GRETA  Ann
  NAVARRO, CHRISTIAN   SENDÍN, ERNEST  Padre Dante
  BARTLETT, KEITH   SIURANA, JOSÉ LUIS  Clark
  CROSS, BEN   SOLER, JOSEMA  Cardenal Matthews
  MARINOVA, YANA   TARÍN, SÍLVIA  Madre de Natalie
  MISHEV, VENELIN   VICEDO, JAIME  Sacerdote 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. 28-10-2022 y en España el 28-12-2022.

También producida por Gold Circle Films.

Ficha introducida por David Díaz en diciembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9786
 Actores Originales: 188514
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35872
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com