Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||
| Título: BERLÍN OCCIDENTE [doblaje TVE 1982] |
|
||||||||||||||||
| Título Original: A Foreign Affair | |||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1982 | |||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||
| Dirección: CANO, MANUEL | |||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINESON (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-8-1948 y en España en Madrid con un doblaje desaparecido el 16-10-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 25-4-1982. Se volvió a emitir el 14-8-1986, dentro de un ciclo dedicado a Marlene Dietrich. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
