Portal en permanente actualización: 10 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOLDEN KAMUY: EN BUSCA DE LOS PRISIONEROS DE HOKKAIDO

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Golden Kamuy: Hokkaido Shisei Shujin Soudatsuhen
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Ajuste: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: WOWOW
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, IVÁN
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUJIMOTO, TAKAHIRO   BELDA, FRANCESC  Nihei
  ASANO, KAZUYUKI   BRIONES, CARLOS  Arisaka
  KIBA, KATSUMI   CAMPOY, SALVADOR  Nagakura
  TAKAGI, KATSUYA   CANALS, RAMÓN  Tatsuma Ushiyama
  KIMURA, TOMOKI   CASAN, XAVIER  Nakazawa
  ABE, SHÔHEI   COTS, ROGER  Kenkishi
  YANAGI, SHUNTARO   DE LA CALLE, MARCOS  Nikaido
  TACHI, HIROSHI   DEL RÍO, ÁNGEL  Toshizo Hijikata
  YAMAJI, KAZUHIRO   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Suzukawa
  TAMAKI, HIROSHI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Tokushiro Tsurumi
  TAKAHASHI, MARYJUN   GÓMEZ, SARA  Inkarmat
  SHIBUKAWA, KIYOHIKO   GÓNGORA, FRANCESC  Wakayama
  TOKUI, YU   MOLÍAS, TONI  Kumagishi
  OTANI, RYOHEI   MONTERO, LUIS  Tanigaki
  YAMAZAKI, KENTO   MUTSUDA, MASUMI  Sugimoto
  NAKAGAWA, TAISHI   NAVARRO, MARCEL  Koito
  KUDO, ASUKA   NICOLAU, LLUÍS  Tsukishima
  FURUKAWA, YÛKI   NÚÑEZ, GERRY  Edogai
  MATSUSHIMA, KENTA   PAGÁN, NACHO  Maeyama
  SHIONO, AKIHISA   PÉREZ, RAÚL  Kantaro
  MAEDA, GORDON   PINEDA, ADRIÁN  Ogata
  ROBERTSON, MORLEY   RIBAS, PEP  Dunn
  SAKURAI, YUKI   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Ienaga
  YAMOTO, YÛMA   RODRÍGUEZ, RAÚL  Shiraishi
  IKEUCHI, HIROYUKI   ROMERO, DANIEL  Kiroranke
  HAGIWARA, MASATO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Henmi
  SATÔ, KÔZÔ   VALERO, JUAN JOSÉ  Ekurok
  LUNA, YUUKI   VIDAL, LAIA  Asirpa
  TSUDA, KENJIRÔ   ZANNI, MARC  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRÉS, IRENE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, BLAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESEGUER, ALEX  Kawahara
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Yodogawa
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAGÁN, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, MARC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2024 y en España directamente en VOD el 6-2-2025.

Consta de 9 episodios.

Ficha aportada por cmf e introducida en septiembre de 2025.

Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190757
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10136
 Agencias: 80


 Películas: 36148
 Series TV: 9680
 Musicales: 129
 Animación: 2287
 Documentales: 3225
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 911
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1586
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10911
 Cuñas: 1200




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com