Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PAREJAS ASESINAS [4ª temporada] [doblaje Crimen & Investigación 2019] |
|
| Título
Original: Killer Couples |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
ARMISÉN BLASCO, ELENA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRIMEN & INVESTIGACIÓN
|
| Distribuidora
Original:
OXYGEN NETWORKS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOWELL, MICHAEL
|
BÁSCONES, RAIS
|
Michael Howell (4x07) |
|
GALLEGO, GERALD
|
CALDERÓN, DAVID
|
Gerald Gallego (4x06) |
|
WATSON, MONA LISA
|
GARCÍA, ESTHER
|
Mona Lisa Watson (4x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABAD, BORJA
|
Intervenciones |
|
(VOZ)
|
BÁSCONES, RAIS
|
Insertos (4x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BÁSCONES, RAIS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALDERÓN, DAVID
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHACÓN, MARCOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELÓS, DANI
|
Intervenciones |
|
(VOZ)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Narradora |
|
(DESCONOCIDO)
|
FARGAS, CRISTINA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ESTHER
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
JAÉN, JESÚS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORD, LYDIA V.
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MECO, JOSE
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTEMAYOR, OLGA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, ANA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JULIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGARTE, ALEX
|
Intervenciones |
|
Más información |
|
La temporada es de 2014. Estrenada en España el 8-12-2019. Traducción: Valle Mérida (4x02) y Elena Armisén Blasco (4x04-4x05). Revisión de traducción: fernando Castillo Díaz (4x02, 4x05). Ficha aportada por SoulSeven e introducida en febrero de 2026.
|
 |