| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DEBER DE JURADO PRESENTA: RETIRO DE EMPRESA |
|
| Título
Original: Jury Duty presents: Company Retreat |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DONCOS, EDUARD
|
| Traducción:
BUFORN, THAIS
|
| Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
PRERA, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURNS, LAUREN (I)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Camarera (2x05) |
|
KULA, CHRIS
|
CARNICERO, FERRAN
|
Lee |
|
COLLOTON, KATY
|
CORTÉS, BERTA
|
Teri Braun (2x03) |
|
SWENSON, MICHAEL
|
COTS, ROGER
|
Michael el hipnotizad. (2x05) |
|
WOODS, JIM
|
DONCOS, EDUARD
|
Jimmy Weber |
|
SIA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Sia (2x06) |
|
ROBERTS, IAN (II)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Scott Norris (2x04) |
|
HERNANDEZ, ERICA
|
FLORENSA, MARIA
|
Kate Martinez |
|
BONIFER, ALEX
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dougie Womack |
|
BEEKEN, BLAIR
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Marjorie Lee |
|
SAINT-FLEUR, MARC-SULLY
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
PJ Green |
|
HODGE, STEPHANIE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Helen Schaffer |
|
HERSCHMAN, ADAM
|
HOM, VÍCTOR
|
Arnold Goss (2x07) |
|
O´ROURKE, JOHN
|
LATORRE, IGNACIO
|
John O´Rourke (2x08) |
|
SZYMANSKI, JAKE
|
LLADÓ, CARLES
|
Jake Szymanski (2x08) |
|
GILROY, LISA
|
MERCADER, CARLA
|
Christine Westbrook-C. (2x02) |
|
LATHAN, ROB
|
MESEGUER, ALEX
|
"Otro" Anthony |
|
HATTON, NICHOLAS
|
NAVARRO, MARCEL
|
Nicholas Hatton (2x08) |
|
NORMAN, ANTHONY (III)
|
ORTEGA, VICENT
|
Anthony Norman |
|
DARNELL, CHRIS
|
OTERO, MARIO
|
Chris Darnell (2x08) |
|
FREDERICK, LANISA RENEE
|
PÉREZ, SORAYA
|
Jackie Griffin |
|
BRAUN, WENDY
|
PUCHOL, ISA
|
Elizabeth Prescott |
|
BURKE, WARREN
|
RODAS, RICARD
|
Steve Mosley |
|
RUTHERFORD, NICHOLAS
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Cole Schulman (2x02) |
|
HEIN, RACHEL
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Jean |
|
HAUCK, JERRY
|
SEVILLA, TONI
|
Doug Womack |
|
KALY, RACHEL
|
ULLOD, LARA
|
Claire Coleman |
|
PENDERGAST, EMILY
|
ULLOD, MARTA
|
Amy Patterson |
|
GERTZ, GRAHAM
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Graham Gertz (2x06) |
|
PEREZ, RYAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Kevin Gomez |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, ÀNGELS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIP, YERAI
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, DAVID
|
Intervenciones |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada el 20-3-2026. Consta de 8 episodios. Ayudante de producción: Judit March. Segunda temporada de "El jurado" (Jury Duty). La primera temporada se estrenó sin doblaje. Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
