Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL AGENTE NOCTURNO [3ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: The Night Agent
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ULLOD, LARA
 Traducción: PEÑA, ROGER
 Ajuste: PEÑA, ROGER
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ESCODA, MIREIA


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEREZ, GARY   (DESCONOCIDO)  Enzo Hopkins (3x09)
  VINSON, CALLUM   (DESCONOCIDO)  El Hijo
  VOGT-WELCH, MOLLIE   (DESCONOCIDO)  Mary (3x05)
  PEÑA, DANIELA   (DESCONOCIDO)  Sofia de Leon (3x07)
  BOYCE JOHNSON, SEAN   ASTIGARRAGA, TONI  Max (3x06)
  JOSEPH, TYLER   ASTIGARRAGA, TONI  Agente Benny (3x03)
  HUTTON, TIMOTHY   BERNAL, JUAN ANTONIO  George Lansing (3x04)
  HERTHUM, LOUIS   BOIXADERAS, JORDI  Jacob Monroe
  HOFFMAN, PHILIP   BONET, MIQUEL  Ian Gardner (3x09)
  DIXON, JARED   COTS, ROGER  Agente Gary (3x03)
  SHO, VICTOR   COTS, ROGER  Cmte. Chip Highmore (3x02)
  HILBORN, GARY   DONCOS, EDUARD  Trent Patterson
  RICHARDSON, DEREK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jacob Monroe (joven) (3x07)
  GÜVEN, ÖYKÜ   FLORENSA, MARIA  Asistenta prensa (3x02)
  CLAY, CORIN   FLORENSA, MARIA  Amira (3x01)
  BREWER, AUSTEN   GALLARDO, DAVID  Christian (3x09)
  BRATTER, RORY   GALLARDO, DAVID  Emil (3x09)
  MOK, FABIAN   GALLARDO, DAVID  Paramédico Jimmy (3x02)
  SHARMA, SURAJ   GARCÍA LLOP, DAVID  Jay Batra
  CAHLIN RYAN, CATHY   GONZÁLEZ, GLORIA  Jill Langley (3x10)
  SAMS, BLAIR   GUILLÉN, ROSA  Fran (3x02-03)
  CRAMER, JOHN THOMAS   HOM, VÍCTOR  Gobernador Emmett (3x03)
  YILANCI, CAGDAS   HOM, VÍCTOR  Eymen (3x01)
  COX, JEFFERSON   HOM, VÍCTOR  Neil (3x06)
  CHUKWU, UGO   HOM, VÍCTOR  Saunders (3x10)
  O´NEILL, BRIAN   HOM, VÍCTOR  Andre Kimbal (3x09)
  ALOMAR, FABIAN   HOM, VÍCTOR  Ortiz (3x09)
  IRBY, MICHAEL   HOM, VÍCTOR  Michael (3x01)
  McANDREW, KELLY   IBÁÑEZ, GEMMA  Brenda (3x04)
  LUM, CURTIS   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Cisco Jenkins (3x03)
  LYONS, DAVID   ITCHART, EDUARD  Adam
  MASINI, MICHAEL   JENNER, DAVID  Benjamin (3x10)
  MOYER, STEPHEN   LLORENS, RAÚL  El Padre
  JONES, ALBERT   LORENZ, SANTI  Aiden Mosley
  BLOOM, BROOKE   MEDIAVILLA, NURIA  Costa (3x07)
  RODRÍGUEZ, GÉNESIS   MIRAS, IRENE  Isabel de Leon
  EVANS-AKINGBOLA, FOLA   MONEDERO, LAURA  Chelsea Arrington
  HORTON, WARD   MORA, TONI  Richard Hagan
  WARREN, AMANDA   MOSCARDÓ, MARÍA  Catherine Weaver
  BASSO, GABRIEL   MUTSUDA, MASUMI  Peter Sutherland
  APPELMAN, ZACH   NAVARRO, MARCEL  Theo Miller
  GAUTREAUX, DAVID   PINEDA, JORDI  Evan Koppelson (3x10)
  TOWNE, RACHEL   PUCHOL, ISA  Anne Morris (3x01, 10)
  WARREN, JACOB   RAFEL, ORIOL  Colin (3x10)
  ZAYAS, DAVID   RIBAS, PEP  Mike Fonseca (3x02-03)
  EGE TOLGA, CAFER   RODAS, RICARD  Mehmet (3x01)
  CHEN, DAVID   RODAS, RICARD  Jeff (3x06)
  MATILLA, ADRIAN   RODAS, RICARD  Rafael (3x05, 09)
  CORRIGAN, ZAK   RODAS, RICARD  Dan (3x10)
  FOLMER, JEREMY   RODAS, RICARD  Russel Berke (3x09)
  CUDWORTH, DEAN   RODAS, RICARD  Jim Oake (3x09)
  UCHE, CHIBUIKEM   RODAS, RICARD  Scott (3x01)
  ILIK, TOLGA   RODAS, RICARD  Camarero del Cronton (3x01)
  BERTRAM, ANTHONY M.   RODAS, RICARD  Mario (3x10)
  MABREY, SUNNY   SÁNCHEZ, LAIA  Sandrine (3x01)
  MERRITT MATHEWS, ALEXANDRA   SÁNCHEZ, LAIA  Lilly (3x05)
  CHANNELL, MEGAN   SÁNCHEZ, LAIA  Secretaria Renee (3x09-10)
  EMERY-HAYNES, LILAC   SÁNCHEZ, LAIA  Cammy (3x03)
  MORRISON, JENNIFER   SOLANS, ESTHER  Jenny Hagan
  FREEMAN, KYLO   ULLOD, LARA  Dani
  GAYLE, ARIANNA   ULLOD, LARA  Daisy (3x09)
  LARSEN, MINDA   ULLOD, LARA  Lisa (3x03)
  DUONG, TINA   ULLOD, LARA  Tanya (3x04)
  BASSMAN, NILI   ULLOD, LARA  Pam Hutson (3x05)
  LONG SMITH, TRIAN   ULLOD, LARA  Maggie (3x06)
  ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP   ULLOD, MARK  David Hutson
  Más información
Temporada estrenada el 19-2-2026.

Consta de 10 episodios.

Gestión de proyectos: Irene Catalán.

Ayudante de producción: Maribel Miralles.

Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10196
 Actores Originales: 195542
 Directores: 922
 Ajustadores: 685
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3800
 Productoras: 10173
 Agencias: 81


 Películas: 36703
 Series TV: 10030
 Musicales: 132
 Animación: 2330
 Documentales: 3318
 Docurealities: 552
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1642
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com