| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL FUEGO DE LA VENGANZA [serie TV] |
|
| Título
Original: Man on Fire |
|
| Año de Grabación:
2026 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DUALDE, MARTA
|
| Traducción:
SOLÉ, DANI
|
| Ajuste:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MONTEIRO, ARTHUR
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Mateus |
|
VIEIRA, ELZIO
|
CARRASCO, HUGO
|
Tiago |
|
CANNEPELE, ISMAEL
|
CORONEL, ANTONIO JOSÉ
|
Osmar |
|
LEINER, ELIZABETH
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Regina Rayburn |
|
MARINHO, POLLY
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Gabriella |
|
BAPTISTA, JEFFERSON
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Livro |
|
BLACK, REI
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Duda |
|
BLANCO JR., BILLY
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Presidente Carmo |
|
CHAGAS, DANIEL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Gray Beard |
|
AQUINO, THOMÁS
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Prado Soares |
|
ABDUL-MATEEN II, YAHYA
|
GARCÍA, DANIEL
|
John Creasy |
|
KORNAKOV, DMITRI
|
GÓMEZ, PABLO
|
Osip |
|
SANCHEZ, MIKHAEL
|
GÓMEZ, PABLO
|
Felipe |
|
XAVIER, IAGO
|
GUSTEMS, LUIS
|
Vico |
|
OZEROV, ALEX
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Ivan Gusev |
|
CABRAL, RAVEL
|
MESEGUER, ALEX
|
Emanuel Ferraz |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
MORA, TONI
|
Paul Rayburn |
|
GERMANO, PÂMELA
|
MORENO, ANA
|
Marina |
|
BEN-VICTOR, PAUL
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Moncrief |
|
BOULLET, BILLIE
|
NIEBLA, ANNA
|
Poe Rayburn |
|
ZURITA, IVONNE
|
ORTIZ, MÓNICA
|
Luana |
|
XAVIER, DANIEL
|
OTERO, MARIO
|
Bacca |
|
BRAGA, ALICE
|
POMAR, MARIBEL
|
Valeria Melo |
|
NO, DAVID WILL
|
ROMERO, DANIEL
|
Davi |
|
McNAIRY, SCOOT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Henry Tappen |
|
SUZANO, BRUNO
|
VÍLCHEZ, CHRIS
|
Beto |
|
REIS, DAVID
|
YRO MARTÍNEZ, ALEX
|
Ianzinho |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANIDO, MIKEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, SARAI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
YRO MARTÍNEZ, ALEX
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 30-4-2026. Consta de 7 episodios. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
