Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Ańadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEY DEL AMOR



 

 Título Original: Evlilik Hakkında Her Şey
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SORLÍ, JULIA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: D4A2 (Madrid, Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOVA
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ECE, TÜLIN   ANDRÉS, EVA  Güneş Cevher
  BERKER ENHOS, RESIT   ANYÓ, FRANCESC  Haluk Ergül (1x20-22)
  MERTSOZ, GORKEM   ANYÓ, FRANCESC  Kerem (1x25-26)
  YELDAN, NESLIHAN   APARICIO, MARTA  Süreyya (1x01, 05)
  GÜNDOĞDU, DENIZ   APARICIO, MARTA  Ceylan Özbay
  YILMAZ, BÜSRA   ARÁNEGA, LUCÍA  Eylül Beyaz
  SÜTÇÜ, GÜLAY   BAIDA GIL, AIDA  Nihal
  UZMAN, MÜJDE   BAU, EVA MARÍA  Yasemin Özdemirler (1x23-24)
  ERSOY, TUGÇE   BAU, EVA MARÍA  Elçin Berksoy
  YUSUFOGLU, OLCAY   BENITA, ESTELA  Demet (1x25-26)
  BAHADIR, GÖKÇE   CABRERA, SILVIA  Azra Cevher
  GENÇALP, BEREN   CABRERA, SILVIA  Ece Mutlu
  KÜÇÜKKÖMÜRCÜ, ERDAL   CAPELO, SERGIO  Erman Arsen
  ERKUT, AHMET   CASANY, JOSEP MANEL  Zafer Kuru
  GÖLGEDAR, BURCU   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Defne Konuk
  ATEŞ, GÖKSEN   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Jale Köksal
  ÇELIK, ANIL   DELHOM, ARAM  Hizir Mutlu
  USLU, SINEM   FAYOS, FRANCIS  Melisa Tercan
  ASLLANI, BERTAN   FELIS, RUBÉN  Yalin Kuru
  TURAN, ALARA   FERRER, AITANA  Deniz Cevher
  KASABALI, KIVANÇ   GIJÓN, GERMÁN  Ceyhun Özdemirler (1x23-24)
  YILMAZ, ESMA   GINER, JOANA  Miray Günay
  KASARCI, MILA   GINER, JOANA  Alina Beyaz
  KAYA, MEHMET AYBARS   GINER, MARI  Ilker Tercan
  AKKAYA, SARP   GONZÁLEZ, DANIEL  Sergen Günay
  YAVRUCUK, SUMRU   JIMÉNEZ, MABEL  Çolpan Cevher
  ERMIS, PELIN   LAGUARDA, CLARA  Seyda (1x29-31)
  HEPILERI, ENGIN   LECHIGUERO, CÉSAR  Koray Tercan
  UÇER, SELEN   LÓPEZ, ROSA  Songül Berksoy
  ARICILAR, CEVDET   MARZO, JOSÉ  Faruk Cevher
  SUZGUN, KUBRA   MONRÓS, CARI  Zeynep Karadağ (1x22-23)
  KOÇAK, ELA NAZ   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Mercan Günay
  ELMAS, NAZ   MUŃOZ, IOLANDA  Hande Yaman (1x25-27)
  YASAR, SEVCAN   MUŃOZ, IOLANDA  Neyran Çelik (1x10-12, 14)
  ÇALHAN, ECEM   NAVALÓN, PAOLA  Bahar (1x09-10)
  ÖZGÜREL, ILDA   NAVALÓN, PAOLA  Filiz Berksoy (1x17-19)
  SÜMBÜL, DILARA   OLCINA, BEATRIZ  Gülistan (1x29-31)
  KIRAZCI, YIGIT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Yildirim Şahin
  KILIC, BARIS   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFA  Efe Avci
  ALKIS, BÜLENT   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFA  Alpay Berksoy
  KARABULUT, UGUR   PACHECO, ENRIQUE  Baran (1x29-31)
  AKYAMAÇ, MÜGE   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Meziyet (1x30-31)
  ÖZMIL, RÜZGAR DORUK   ROMERO, NINA  Eren Günay
  DOGAN, EVRIM   ROMERO, RAQUEL  Nadide Seyyahoğlu (17-19)
  AKKAYA, YELIZ   ROMERO, RAQUEL  Reyhan (1x02)
  EYÜBOGLU, GÖKÇE   RUIZ, GRETA  Sanem Cevher
  ALTUNORAK, SERKAN   SANZ, BORIS  Bora Göktaş
  BOZ, NURHAYAT   SORLÍ, JULIA  Nursen Kuru
  ALTUNMESE, FIRAT   TERUEL, CARLES  Ural Beyaz
  ÖZDEMIR, UFUK   TORRENT, DARÍO  Ismet Açar
  KILIMCI, SÜREYYA   VINYALS, MARINA  Necmiye Karadağ (1x22-23)
  SÖYLER, BURCU   YUSTE, PAULA  Funda Demir
  (DESCONOCIDO)   ANYÓ, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAIDA GIL, AIDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BENITA, ESTELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA PEŃA, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GINER, MARI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGUARDA, CLARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVALÓN, PAOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PACHECO, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PANEQUE, PILI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRA, EUGENI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 21-09-2021 y en Espańa el 26-08-2024.

Preestrenada en Espańa el 16-08-2024.

Consta de 33 episodios.

También dirigida por Maribel Casany, Mabel Jiménez, Marta Aparicio, Miry Giner y Mari Giner.

Ficha aportada por liammorales04 e introducida en mayo de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
GrabaciĂłn TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196574
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36788
 Series TV: 10101
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com