|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            SURFACE |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Surface |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2006 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ADÁN, PABLO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RAMÍREZ BOIX, ANA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            ADÁN, PABLO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            NBC UNIVERSAL TELEVISION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | JENKINS, CARTER | DE JUAN, ÁLVARO | Miles Barnett |   
                | MEESTER, LEIGHTON | GALLEGO, INMA | Savannah Barnett |   
                | SERBEDZIJA, RADE | KANIOWSKY, CARLOS | Dr. Aleksander Cirko |   
                | FERGUSON, JAY R. | MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL | Rich Connelly |   
                | DALE, IAN ANTHONY | MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | Davis Lee |   
                | BELL, LAKE | MONTIJANO, CAROLINA | Dra. Laura Daughtery |   
                | AYERS, STEPHEN MICHAEL | PORCAR, LUIS | Dr. Paul Bloom |   
                | HASSELL, EDDIE | SAUDINÓS, ÁLEX | Phil Nance |   
                | BRADDY, JOHANNA | YUSTE, CRISTINA | Lisa (1x01) |   
                | (DESCONOCIDO) | ADÁN, PABLO | Sr. Barnett |   
                | (DESCONOCIDO) | DEL PINO, CARLOS | Científico |   
                | (DESCONOCIDO) | ROVIRA, JUAN LUIS | Sr. Butler |   
                | (DESCONOCIDO) | TAJADURA, MAITE | Sra. Barnett |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-2005 y en España el 28-3-2006. Consta de 16 episodios. También producida por Rock Fish Productions.
             | 
         
          |  |