Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x21): ÁNGELES EN EL MAR |
|
| Título
Original: Charlie´s Angels: Angels at Sea |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
CARRILLO, LUIS
|
| Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajuste:
MANSO DE ZÚÑIGA, NELLIE
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DOYLE, DAVID
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
John Bosley |
|
FAWCETT, FARRAH
|
HONRUBIA, CELIA
|
Jill Munroe |
|
FORSYTHE, JOHN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Charlie Townsend (voz) |
|
GORSHIN, FRANK
|
LOGAR, JUAN
|
Harry Dana |
|
IRVING, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jack Armetage |
|
JACKSON, KATE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sabrina Duncan |
|
MAROSS, JOE
|
PORCAR, LUIS
|
Marsh |
|
McLEAN, BILL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Gow |
|
MYHERS, JOHN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Capitán |
|
NEWELL, CAROL IRENE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Chica en luna de miel |
|
SMITH, JACLYN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Kelly Garrett |
|
STONE, HAROLD J.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Strauss |
|
WATSON, TOM
|
ESTECHA, PEDRO
|
Tom Lavin |
|
WYLLIE, MEG
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Gow |
|
ZERBE, KATIE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Cantante |
|
Más información |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 23-3-1977 y en España el 12-5-1979.
|
 |