|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOU GRANT (1x21): VENENO [doblaje TVE 1981] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Lou Grant: Poison | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1981 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MTM ENTERPRISES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, MASON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Charlie Hume                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLDREDGE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Empleado 2 de Tucker           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, DARYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dennis "Animal" Price          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARDITO, GINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Empleado 1 de Tucker           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Lou Grant                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANNON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Art Donovan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATANIDES, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Extraño en la calle            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOYD, GUY                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Sam Beecher                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRACY, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REQUENA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Iván, encargado telegramas     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLUTE, SIDNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Jim, editor nacional           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEFFLEY, WAYNE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Sheriff Turner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELSEY, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Billie Newman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMBERT, PAUL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Diputado Phelps                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, BELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Carol                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHODES, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Dra. Roberta Giani             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROTHWELL, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Howard Rindell                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TWAINE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Empleado 3 de Tucker           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALDEN, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Joe Rossi                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Viuda de Alan                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REQUENA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sanitario en ambulancia        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1977. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 6-3-1978 y en España el 20-9-1981. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en febrero de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |