Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WILDFIRE





 

 Título Original: Wildfire
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CORTÉS, SANTIAGO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: LIONSGATE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, TONI


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALBERTI, MICAH   DE GRACIA, ÁNGEL  Matt Ritter
  ARISON, JANEAL   GARCÍA, ELVIRA  Representante (2x02)
  BEAUVAIS, MARYA   MOYANO, ROSA  Shelby Dickerson (4x11)
  BERRY, JOSH   DE PORRATA, NACHO  Bart Blitzer
  BRYANT, JOSHUA   ANTEQUERA, PEPE  Dr. Ronald (4x01, 4x02)
  CARTER, ALEX   GRAU, LUIS  Tim
  COLLINS, SHANNA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Amber
  CORTESE, GENEVIEVE   MAURI, CRISTINA  Kris Furillo
  COYLE, JOE   DEL RÍO, ÁNGEL  Wade Dickerson (4x11)
  FARENTINO, DEBRAH   BAYARRI, NOEMÍ  Isabelle Matia-Paris
  FREIHOFER, CHRIS   REDONDO, ÓSCAR  Smith (4x04)
  FYRE, FORREST   ALBORCH, FRANCISCO  Lenox Pauling (4x07)
  GARRETT, BEAU   CORTÉS, BERTA  Lynnet (3x03)
  GEIGER, ESODI   MARTÍNEZ, VICKY  Oficial Barcley (1x01, 1x02)
  GROSS, ARYE   MIEZA, ALBERTO  Charlie Hewitt
  GWIN, KIT   GARCÍA, ELVIRA  Jueza (1x01, 2x11)
  HAIDUK, STACY   GUILLÉN, ROSA  Barb Furillo (1x03)
  HENNIGAN, SEAN   COELLO, RICKY  Sr. Fielding (4x07)
  HOEFT, ANDREW   ANÉ, MERITXELL  Todd Ritter
  HUTCHISON, KIEREN   ITCHART, EDUARD  Kerry Connely
  JESSER, BOB   VALDÉS, JAVIER  Freddy
  JOHNSON, AMY JO   MOLINA, GRACIELA  Tina Sharp
  KIRKPATRICK, KENT   ALBORCH, FRANCISCO  Del Graves (2x09)
  LANDO, JOE   GÁZQUEZ, PACO  Pete Ritter
  LIPARI, JOANNA   GALLEGO, JULIA  Rosie (4x01)
  LONDON, JASON   MORA, TONI  Bobby
  LUPO, KYLE   RAFEL, ORIOL  Win Acosta (1x08)
  McALISTER, SCARLETT   PUGA, MONTSE  Wendy Levy
  MILLER, MARK (LX)   ALBORCH, FRANCISCO  Rex Hubbard (2x11)
  MURPHY, JONATHAN   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Calvin Handley
  RAMSEY, DAVID   RIBES, JORDI  Noah Gleason
  RANNEY, CHRIS   MOLÍAS, TONI  Fotógrafo
  RASTI, MAURIZIO   GIMENO, MANUEL  Omar Al Sayed (3ª temp.)
  READ, JAMES (II)   VIVES, SALVADOR  Ken Davis
  REYNOLDS, RACHEL   REY, GENI  Lucy Carmichael (2x11)
  ROMERO, CHANCE   MOLÍAS, TONI  Camarero
  RUSS, WILLIAM   GARCÍA, CLAUDI  Dean Nichols
  SALT, CHARLOTTE   PALLEJÀ, ANA  Gillian Parsons
  SERANO, GREG   VILLANUEVA, JAUME  Pablo Betart
  SERRICCHIO, IGNACIO   SOLER, JUAN ANTONIO  Jace Furillo
  SEYFRIED, AMANDA   VALLS, ISABEL  Rebecca
  SIVERTSEN, MARK   RIBES, JORDI  Director del anuncio (2x02)
  STEVENS, GARY (III)   MUÑOZ, IKER  Jockey (2x09)
  SYPEK, RYAN   LÓPEZ, JONATAN  Junior Davis
  THUDIUM, JULIA   ESTRADA, MARTA  Pat Woods (3x02)
  TRAISTER, SHEILA IVY   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Wanda (4x01, 4x02)
  TUBIOLA, NICOLE   MULACHS, JOËL  Danielle Davis
  VAUGHAN, KRISTY   LAGO, IRIS  Molly Blitzer (1x08, 2x01)
  VISITOR, NANA   LAORDEN, ALICIA  Jean Ritter
  WASHINGTON, ROBERT DOUGLAS   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Evan Garvey
  WEAVER, DENNIS   BENITO, FÉLIX  Henry
  WINTER, ERIC   GARCÍA, DANIEL  R. J. Blake
  WINTERS, SCOTT WILLIAM   MUÑOZ, ÓSCAR  Hal Berney (2x07)
  ZIEGLER, ALICIA   ULLOD, MARTA  Laura Nichols
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Mozo
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Camarero / Hombre
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TURCH, NATALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN JORCANO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJADÓ, ÁNGELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2005 y en EE.UU. el 20-6-2005.

Consta de 4 temporadas y 51 episodios.

Ayudante de dirección: Meritxell Mauri.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Piller Squared/The Segan Company.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de bLas07xx en octubre de 2014.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189272
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35981
 Series TV: 9580
 Musicales: 129
 Animación: 2273
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com