| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ANSIA DE AMOR [doblaje cine 1946] |
|
| Título
Original: Unfinished Business |
|
| Año de Grabación:
1946 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ACÚSTICA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BALET Y BLAY
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADAMS, KATHRYN
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Katy Andrews |
|
BARRY, PHYLLIS
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sheila Wilson |
|
BEAUMONT, HUGH (I)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Jorge, el novio |
|
BONANOVA, FORTUNIO
|
AZNAR, JOSÉ
|
Empresario |
|
BOROS, FERIKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sara, doncella de Nancy |
|
CATLETT, WALTER
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Billy Ross |
|
CLUTE, CHESTER
|
PUCHE, JESÚS
|
Sr. Beck |
|
CLYDE, JUNE
|
FÁBREGAS, LEONOR
|
Srta. Claire |
|
COGHLAN JR., FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Botones |
|
CURRIER, MARY
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Secretaria |
|
DALE, ESTHER
|
ROBLES, CARMEN
|
Tía Matilde |
|
DAVIES, RICHARD (XIII)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Richard Davies |
|
DAVIS, GEORGE
|
CASÍN, JOSÉ
|
Camarero |
|
DODD, NEAL
|
EULATE, JUAN
|
Cura |
|
DUNNE, IRENE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Nancy Andrews |
|
FORAN, DICK
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Frank |
|
FOSTER, PRESTON
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Steve Duncan |
|
GORDON, MARY
|
ESPÍN, JUANA
|
Srta. Brady |
|
HAADE, WILLIAM
|
SANCHO, EMILIO
|
Sargento de instrucción |
|
HINDS, SAMUEL S.
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
Tío |
|
MILLARD, HELENE
|
SANTIGOSA, NELLY
|
Helen, amiga de Nancy |
|
MONTGOMERY, ROBERT
|
RUIZ, EMILIO
|
Tommy Duncan |
|
PALLETTE, EUGENE
|
MERINO, CELEDONIO
|
Elmer |
|
ROSS, THOMAS W.
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en el tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Revisor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Camarero tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Cantante madura |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZNAR, JOSÉ
|
Cliente servicio telefónico |
|
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Chef |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Beck |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Nelly Morton |
|
(DESCONOCIDO)
|
CID, MODESTO
|
Gerardo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer de Gerardo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, OLGA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS, MARUJA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, FELISA
|
Voz adicional |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1941 y en España el 19-4-1946. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2012.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
