| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESCOBA ESPACIAL |
|
| Título
Original: Quark |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARNSTABLE, CYB
|
CASTRO, MARI PE
|
Betty |
|
BARNSTABLE, PATRICIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Betty |
|
BENJAMIN, RICHARD
|
PORCAR, LUIS
|
Comandante Adam Quark |
|
CAILLOU, ALAN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Cabeza |
|
CONRIED, HANS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
La Fuerza (1x01) |
|
DEVON, RICHARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Capitán (1x04) |
|
FOWLEY, DOUGLAS
|
MORENO, EDUARDO
|
O. B. Mudd |
|
FRENCH, LARRY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Siriviente Gorgon (1x01) |
|
JANIS, CONRAD
|
MATEO, FERNANDO
|
Dr. Otto Palindrome |
|
KELTON, RICHARD
|
MARTÍN, DIEGO
|
Ficus Pandorama |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
ACASO, FÉLIX
|
Almirante Flint (1x03) |
|
MARTIN, ROSS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Zorgon "El Malévolo" (1x05) |
|
MILLER, DENNY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Zoltar "el Magnífico" (1x04) |
|
MILLER, MINDI
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Diana (1x04) |
|
MILLER, MINDI
|
GENTIL, PILAR
|
Reina Lestra (1x04) |
|
PORTER, BOBBY
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Andy el Androide |
|
PROPHET, MELISSA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer Gorgon (1x01) |
|
RHOADES, BARBARA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Princesa Carna (1x02) |
|
ROWE, MISTY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Interface |
|
SILVA, HENRY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
El Sumo Gorgon (1x01) |
|
SULLIVAN, MAGGIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Maestra (1x04) |
|
THOMERSON, TIM
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Gene / Jean |
|
VAN ARK, JOAN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Princesa Libido (1x05) |
|
WALSH, SEAN FALLON
|
YUSTE, PEPE
|
Comandante Kroll (1x03) |
|
YORK, NED
|
MORENO, EDUARDO
|
Bar-Tel (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Gorgon (1x01) |
|
(VOZ)
|
YUSTE, PEPE
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 7-5-1977. Consta de 8 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
