Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RESCATE EN NUEVA YORK |
|
| Título
Original: The Tracker |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, DAVID
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
CINETEL FILMS
|
| Productora:
FRANCHISE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLICKER, JASON
|
RIBES, JORDI
|
Jack "Chick" Cicollini |
|
DOIG, LEXA
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Kim Chang |
|
FAWCETT, ALAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Detective Walter Jensen |
|
HAN, ZENHU
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Chang |
|
HLADY, GREGORY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gregory |
|
ROBERTSON, FRANÇOISE
|
PUGA, MONTSE
|
Carmen Bavelah |
|
VAN DIEN, CASPER
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Connor Spears |
|
WATSON, BRETT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Daniel Malakov |
|
WONG, RUSSELL
|
DE PORRATA, NACHO
|
Rick Tsung |
|
YUEN, RUSSELL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Guardaespaldas Yan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, MARIONA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2001 y en EE.UU. el 9-10-2001. También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Home Video, Remstar Distribution y Spartan Home Entertainment. También producida por Muse Entertainment Enterprises. Ficha aportada por David Corsellas e introducida por Iván Postigo.
|
 |