|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            TEMBLORES 3: REGRESO A PERFECTION | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Tremors 3: Back to Perfection |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2002 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINTONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE) | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL FAMILY AND HOME ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CHRISTIAN, SHAWN | DEL HOYO, EDUARDO | "Desierto" Jack Sawyer |   
                | CHUANG, SUSAN | NIETO, MARÍA JESÚS | Jodi Chang |   
                | CONNELL, KELLY | PINILLOS, JESÚS | Turista joven |   
                | EVERETT, TOM | MAS, LUIS | Agente Frank Statler |   
                | GENARO, TONY | MARÍN, LUIS | Miguel |   
                | GROSS, MICHAEL | YSBERT, CARLOS | Burt Gummer |   
                | JAYNE, ROBERT | AGUILAR, ABRAHAM | Melvin Plug |   
                | LIVINGSTON, BARRY | LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | Dr. Andrew Merliss |   
                | PAPPAS, JOHN | HERNÁNDEZ, FERNANDO | Agente Charlie Rusk |   
                | RICHARDS, ARIANA | BORDALLO, MAR | Mindy Sterngood |   
                | RIECK, BILLY | ENCINAS, ROBERTO | Buford, ayudante de Jack |   
                | STEWART, CHARLOTTE | ESTEBAN, LUCÍA | Nancy Sterngood |   
                | WILSON, MATTHEW SETH | BALAS, JAVIER | Milton, turista adolescente |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2001 y en España el 28-8-2002. También producida por Stampede Entertainment.
             | 
         
          |  |