|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            PERSEGUIDA POR TODA LA CIUDAD | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: All Around the Town |  |   
          | Año de Grabación: 
          2004 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            REBOIRO, ROBERTO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            STUDIO XXI (A Coruña) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELECINCO |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PAX TV |   
          
          | Productora: 
            
            ALLTIME ENTERTAINMENT |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BAGGLEY, ANN | PAZO OLIVARES, RUTH | Vera West |   
                | CASARSA, CHRISTINE | BARJAS, MAXO | Sarah Kinmount (niña) |   
                | DESROSIERS, BOB | LENS, JOAQUÍN | Sacerdote |   
                | DUBIN, ELLEN | SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA | Carla Hawkins "Ópalo" |   
                | GREENHALGH, DAWN | FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA) | Anne Webster |   
                | JUBINVILLE, KEVIN | DANS, RAÚL | Allan Grant |   
                | KINSKI, NASTASSJA | JÁCOME, JULIA | Karen Grant |   
                | LAKE, BILL | LENS, JOAQUÍN | Mark Levine |   
                | LEA, RON | REBOIRO, ROBERTO | Brendan Moody |   
                | LEBLANC, SADIE | RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN | Amiga de Sharon |   
                | LOCHNER, HANNAH | FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA | Laurie Kinmount (niña) |   
                | MACRI, TARA | LÓPEZ LARROSA, MIRIAM | Sharon |   
                | MORETTI, TOBIAS | BOUZAS, VÍCTOR | Billy Hawkins "Bic" |   
                | ROTH, ANDREA | BARJAS, MAXO | Sarah Kinmount |   
                | SCHRANER, KIM | FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA | Laurie Kinmount |   
                | SCOTT, RYAN (II) | ALBAICETA, ALEJANDRO | Fraser |   
                | SHANKS, MICHAEL | COUTO, XERARDO | Dr. Justin Donnelly |   
                | SMITH, MAIRLYN | GÓMEZ, AMALIA | Betsy Lincoln |   
                | THORBURN, JIM | BRAXE, LINO | Gregg Bennett |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Reino Unido, en Francia y en Canadá en 2002, en EE.UU. el 18-5-2002 y en España el 8-2-2004. Editada en DVD por Cameo en 2004. También distribuida originalmente por Avitana Films, Lionsgate y Rigel Entertainment. También producida por CanWest Global Communications, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Filmtime Productions, France 2 (FR 2), Future Film Financing, Grosso Jacobson, Grosso-Jacobson Communications, Lucky Day Productions, Ontario Media Development Corporation (OMDC), The Toronto Film and Television Office y ZDF Enterprises. Ficha ampliada con datos de Delage, Josef, Uxío y Scorpion en enero de 2017.
             |   
          |  |  |     |