Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HÉRCULES POIROT (06x03): ASESINATO EN EL CAMPO DE GOLF



 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: Murder on the Links
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEBB, RICHARD   MACÍAS, DIONISIO  Comentarista
  BEESLEY, TERENCE   MARTÍNEZ, CÉSAR  Stonor
  FAHEY, KATHERINE   MIRAVET, ÀNGELS  Bernadette Daubreuil
  FLETCHER, DIANE   AVILÉS, TONI  Eloise Renauld
  FRASER, HUGH   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Arthur Hastings
  GATENBY, RAY   MARQUILLAS, MIGUEL  Jefe de estación
  HERLEY, RANDAL   CAMPOY, SALVADOR  Juez
  LATHAM, BERNARD   DÍEZ, JESÚS  Bex
  LINFIELD, SOPHIE   RAMOS, VICTORIA  Marthe Daubreuil
  MELVILLE, ANDREW   BENITO, FÉLIX  Dr. Hautet
  MOODY, BILL   DÍAZ, JOAQUÍN  Giraud
  MULCAHY, JACINTA   ALARCÓN, M. CARMEN  Bella Duveen
  PULLEN, BEN   GARCÍA, DANIEL  Jack Renauld
  SUCHET, DAVID   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hercule Poirot
  THOMAS, DAMIEN   ULLOD, JOSEP MARIA  Paul Renauld
  VAUGHAN, JAMES   ELÍAS, EDUARDO  Adam Letts
  VOIGTS, HENRIETTA   PASTOR, MERCEDES  Leonie
  YAPP, PETER   MARQUILLAS, MIGUEL  Abogado (Grassier)
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Taxista
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID  Botones
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Jugador de golf
  (VOZ)   CAMPOY, SALVADOR  Insertos
  Más información
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 11-2-1996.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com