|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA RESURRECCIÓN DEL MAL | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Sometimes They Come Back... Again |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1996 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRIMARK PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRIMARK PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ARQUETTE, ALEXIS | BERNAL, JUAN ANTONIO | Tony Reno |   
                | ASPEN, JENNIFER | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Maria Moore |   
                | CHRISTOPHER, BoJESSE | RAFEL, ORIOL | Vinnie Ritacco |   
                | COX, JENNIFER ELISE | TRIFOL, NURIA | Jules Martin |   
                | DANON, LESLIE | MOSCARDÓ, MARÍA | Lisa Porter |   
                | DELL JR., GABRIEL | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Steve Pagel |   
                | GROSS, MICHAEL | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Jon Porter |   
                | MALOTA, MICHAEL | JENNER, DAVID | Joven Jon |   
                | RENNA, PATRICK | MARTÍNEZ, VICKY | Joven Alan |   
                | SHEPPARD, WILLIAM MORGAN | TRIFOL, ALBERTO | Padre Archer Roberts |   
                | STADVEC, MICHAEL | RIBES, JORDI | Phil Thorn |   
                | SWANK, HILARY | ROCA, BELÉN | Michelle Porter |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-9-1996. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016. Dato de David Jenner por cortesía de Fandisgis.
             | 
         
          |  |