Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MI CHICA Y YO (1939) |
|
| Título
Original: The Lambeth Walk |
|
| Año de Grabación:
1941 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
FÁBREGAS, MARTA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BALET Y BLAY
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
PINEBROOK STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAY, SALLY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sally Smith |
|
HALLATT, MAY
|
GARRIGÓ, CAMINO
|
Lady Battersby |
|
HESLOP, CHARLES
|
ROMERO, ENRIQUE
|
Osvaldo |
|
HICKS, SEYMOUR
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Sir John |
|
HOWARD, NORAH
|
BARÓ, EMILIA
|
La Duquesa |
|
HYDE-WHITE, WILFRID
|
MERINO, CELEDONIO
|
Lord Battersby |
|
LANE, LUPINO
|
VIDAL, JOSÉ
|
Bill "Guilermo" Snibson |
|
LESTER, MARK
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Sir Roger |
|
LUPINO, WALLACE
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Parchester |
|
STAMP-TAYLOR, ENID
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Jacqueline |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Frank |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, NELLY
|
Elsa |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer aristocrática |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Aristocrático en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Gerardo Bolinbrake |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid en enero de 1942. Ficha creada por Jorge Montalvo en abril de 2010, a partir de un audio facilitado por Carlos Paz. Ampliada por el primero en febrero de 2019.
|
 |