|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ÁFRICA EXPRESS | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Africa Express |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1976 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CIDIF | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRITONE CINEMATOGRAFICA | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ANDRESS, URSULA | SOLÁ, MARÍA LUISA | Madeleine Cooper |   
                | GEMMA, GIULIANO | HERNÁNDEZ, ROGELIO | John Baxter |   
                | MAFFIOLI, GIUSEPPE | POSADA MENDOZA, LUIS | Padre Gasparini |   
                | PALANCE, JACK | SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | Robert Preston/William Hunter |   
                | TURINA, LUCIANA | JOFRE, ELVIRA | Lily |   
                | VERNUCIO, GIANNI | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Louis Renois |   
                | (DESCONOCIDO) | VIDAL, SALVADOR | Morris |   
                | (DESCONOCIDO) | ULLOA, FERNANDO | Coronel Climb |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Dueño del local |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANS, RICARDO | Traficante armado |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMÈNECH, VICENÇ MANEL | Traficante armado |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLEGO, JULIA | Niño negro |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA, CAMILO | Traficante |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANS, RICARDO | Militar en control |   
                | (DESCONOCIDO) | MUÑOZ, JOAQUÍN | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 2-10-1975, en Alemania el 3-9-1976 y en España el 4-1-1977. También distribuida originalmente por Centfox. También producida por Deutsche Fox AG (Defa).
             | 
         
          |  |