Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CALIFORNIA (1977) |
|
| Título
Original: California addio |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
DESCONOCIDA
|
| Productora:
BELMA CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AVRAM, CHRIS
|
CARRILLO, LUIS
|
Coronel Brian Nelson |
|
BERGER, WILLIAM
|
ACASO, FÉLIX
|
Sr. Preston |
|
BOSÈ, LUCIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Helen Preston |
|
BOSÉ, MIGUEL
|
MARTÍN, DIEGO
|
Willy Preston |
|
GEMMA, GIULIANO
|
PORCAR, LUIS
|
Michael "California" Random |
|
GHIA, DANA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Preston |
|
HARMSTORF, RAIMUND
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Rope Whittaker |
|
HUNDAR, ROBERT
|
CANO, MANUEL
|
Eric Plummer |
|
LONGO, MALISA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Yasmin |
|
LORYS, DIANA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Betty |
|
MUROLO, FERDINANDO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Brook |
|
PUPPO, ROMANO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gary Luke |
|
RESSEL, FRANCO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Full |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Soldado |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1977 y en España el 21-10-1977. Editada en vídeo con el título "Le llamaban California". También producida por Uranos Cinematografica. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |