Un Segundo Después: El Rapto - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: UN SEGUNDO DESPUÉS: EL RAPTO

Título Original: The Moment After

Año de Grabación: 2010

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: HERNANDO, ANA ISABEL

Traducción: No especificado

Ajuste: HERNANDO, ANA ISABEL

Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT

Distribuidora Original: CHRISTIANCINEMA.COM

Productora: CHRISTIANO FILM GROUP

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
DOWNES, KEVIN	ROMERO, RAFA	Charles Baker
GILBERT, JOHN	ARNAS, PEDRO	Peter McCullum
HELLER, BRAD	ESCOBOSA, JOSÉ	Jacob Krause
MORIN, D. DAVID	DE LUIS, FERNANDO	Thomas
PERLIN, MONTE REX	ARAMBURU, NACHO	Teniente Fredricks
PETERSON, JUDITH	DE DIEGO, CELIA	Peggy
ROBINSON WITHERSPOON, ANGELA	HERNANDO, ANA ISABEL	Catherine Harris
WHITE, DAVID A. R.	DEL HOYO, EDUARDO	Adam Riley
WINBUSH, TROY	GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)	George Harris

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1999 y en España directamente en DVD el 18-5-2010.

También producida por TMA Productions.

Ficha aportada por Ana Isabel Hernando e introducida por Bárbara Pérez.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9775 Actores Originales: 188452 Directores: 898 Ajustadores: 668 Traductores: 849 Subtituladores: 354 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 481 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1454 Distribuidoras Originales: 3735 Productoras: 10124 Agencias: 80	Películas: 35861 Series TV: 9526 Musicales: 129 Animación: 2264 Documentales: 3194 Docurealities: 517 Audiolibros: 909 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1552 Capítulos: 2875 Videojuegos: 1146 Spots: 10897 Cuñas: 1192