| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GRADUADO |
|
| Título
Original: The Graduate |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
EMBASSY PICTURES
|
| Productora:
LAWRENCE TURMAN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AVERY, BRIAN
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Carl Smith |
|
BANCROFT, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Robinson |
|
BROOKE, WALTER
|
PEÑA, FELIPE
|
Sr. McGuire |
|
DANIELS, WILLIAM
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sr. Braddock |
|
FELL, NORMAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. McCleery |
|
GHOSTLEY, ALICE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Singleman |
|
HAMILTON, MURRAY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sr. Robinson |
|
HENRY, BUCK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Conserje del hotel |
|
HOFFMAN, DUSTIN
|
SOLANS, RICARDO
|
Benjamin Braddock |
|
HOLE, JONATHAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Singleman |
|
LIEB, ROBERT P.
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sr. Loomis |
|
McVEAGH, EVE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Carlson |
|
MURPHY, BEN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hermano de la fraternidad |
|
PITLIK, NOAM
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Gasolinero |
|
ROSS, KATHARINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Elaine Robinson |
|
WILSON, ELIZABETH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Braddock |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Concursante en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Presentador concurso TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Jerry Singleman |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Hermana de la sra. Singleman |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Empleado del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Secretaria del colegio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Chico de fraternidad |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Carter, chico en lavabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Invitado en boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Joan |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Chico de fraternidad |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Piloto del avión |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1967 y en España el 21-4-1969. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
