|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            JINETES EN LA SOMBRA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Shadow Riders |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1984 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            
            CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ARMSTRONG, R. G. | GUILLÉN, FEDERICO | Sheriff Miles Gillette |   
                | CAREY JR., HARRY | ARENZANA, FRANCISCO | Pa Traven |   
                | ELLIOTT, SAM | VALVERDE, VÍCTOR | Dal Traven |   
                | EVANS, GENE | MARTÍNEZ, VICENTE | Coronel Holiday Hammond |   
                | JOHNSON, BEN (I) | VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS | Tío "Black Jack" Traven |   
                | LEWIS, GEOFFREY (I) | IRANZO, ANTONIO | Mayor Cooper Ashbury |   
                | ORR, OWEN | DUMONT, FRANCIS | Frank King |   
                | OSTERHAGE, JEFF | CEINOS, JOSÉ ANTONIO | Jesse Traven |   
                | ROSS, KATHARINE | DE MAEZTU, ELENA | Kate Connery / Hna. Katherine |   
                | SELLECK, TOM | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Mac Traven |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-1982. También distribuida originalmente por Americana Entertainment, Columbia Pictures Television y Columbia TriStar Domestic Television. También producida por Columbia Pictures Television y The Pegasus Group. Ficha aportada por Juan GM y Calros e introducida por Iván Postigo en julio de 2012.
             | 
         
          |  |