Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DREDD



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dredd
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Productora: DNA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYOLA, RAKIE   MARÍ, ANA MARÍA  Jueza Jefe
  BAILEY, NICOLE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Cathy
  COPE, JASON   BOSCH, EDUARDO  Zwirner
  GLEESON, DOMHNALL   REINA, ÁLVARO  Técnico del Clan
  GRIER, WARRICK   JIMÉNEZ, GABRIEL  Caleb
  HADEBE, DANIEL   MARTÍN, CÉSAR  Juez Volt
  HARRIS, WOOD   CRESPO, IÑAKI  Kay
  HEADEY, LENA   CASTRO, PEPA  Madeline Madrigal "Ma-Ma"
  KIRKWOOD, LANGLEY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Juez Lex
  LAI LAN, DESMOND   DE LA RICA, RAFAEL  Vagabundo
  LEVIN, MICHELE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Juez Kaplan
  OPAREI, DEOBIA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Enfermero TJ
  PERRY, EDWIND   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Juez Álvarez
  PHILLIPS, CHAD   DEL BARRIO, GONZALO  Yonki de Slo-Mo 2
  SINGO, JUNIOR   MARTÍN, RODRI  Amos
  SNYDERS, TRAVIS   CORDERO, FERNANDO  Yonki de Slo-Mo 1
  SPARROW, SCOTT   MARTÍN, CÉSAR  Japhet
  THANING, KARL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Juez Chan
  THIRLBY, OLIVIA   BERCIANO, BEATRIZ  Cassandra Anderson
  TYLER, LUKE   LARA, RAÚL  Freel
  URBAN, KARL   ALDEGUER, SALVADOR  Juez Dredd
  VAZ, JOE   GISBERT, PACO  Gran Joe
  WOOD, RACHEL   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Operadora control 1
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Mujer altavoz 1
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Mujer altavoz 2
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Mujer altavoz 3
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Mujer altavoz 4
  (DESCONOCIDO)   HIGUERA, JAVIER  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Enfermero 1
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Operadora control 2
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Operadora control 3
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en India el 21-9-2012, en Sudáfrica el 28-9-2012 y en Reino Unido y en España el 7-9-2012.

También distribuida originalmente por Lionsgate.

También producida por Peach Trees, Rena Films, IM Global, Reliance Big Entertainment y Reliance Big Pictures.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com